miércoles, 19 de septiembre de 2018

Despega la aventura - The adventure takes off - L'avventura decolla - L'aventure décolle

Hoy, definitivamente hoy, 16.9.2018, despega la aventura. Con lágrimas en los ojos y un vuelo con destino a Nantes. Lágrimas de alegría. Lágrimas al leer cada mensaje. Os prometo comer, aprender a poner la lavadora y hacer la cama. Bueno, puede que esto último se me olvide de vez en cuando. Pero también os prometo crecer, vivir y exprimir cada gota de esta experiencia. Porque como me habeis dicho "ahora todo se multiplica: los kilómetros, el echarnos de menos y las ganas de vernos." Y si de algo estoy segura es de que la aventura acabará como empezó: con lágrimas en los ojos. Una persona especial me dijo una vez que el ERASMUS son personas, momentos y emociones; y por ahora mis emociones ya están a flor de piel.


Today, definitely today, 16.9.2018, the adventure takes off. With tears in my eyes and a flight to Nantes. Happiness tears. Tears when I read your message. I promise to eat, learn to put the washing machine and make the bed. Well, maybe this last one I forget from time to time. But I also promise to grow, live and squeeze every drop of this experience. Because as you have said to me "now everything multiplies: the kilometers, the miss us and the desire to see us." And if something I'm sure is that the adventure will end as it started: with tears in my eyes. A special person once told me that the ERASMUS are people, moments and emotions; and for now my emotions are already on the surface.


Oggi, definitivamente oggi, 16.9.2018, l'avventura decolla. Con le lacrime negli occhi e un volo per Nantes. Lacrime di gioia. Lacrime leggendo ogni messaggio. Prometto di mangiare, imparare a mettere la lavatrice e fare il letto. Bene, forse quest'ultimo lo dimentico di tanto in tanto. Ma prometto anche di crescere, vivere e spremere ogni goccia di questa esperienza. Perché come mi avete detto "ora tutto si moltiplica: i chilometri, ci mancano e il desiderio di vederci". E se qualcosa sono sicura che l'avventura finirà come è iniziata: con le lacrime negli occhi. Una persona speciale una volta mi ha detto che l'ERASMUS sono persone, momenti ed emozioni; e per ora le mie emozioni sono già a fior di pelle.


Aujourd'hui, définitivement aujourd'hui, 16.9.2018, l'aventure prend son vol. Des larmes aux yeux et un vol pour Nantes. Des larmes de joie. Larmes lors de la lecture de chaque message. Je promets de manger, d'apprendre à mettre la machine à laver et faire le lit. Eh bien, peut-être que ce dernier j'ai oublié de temps en temps. Mais je promets aussi de grandir, de vivre et de saisir chaque goutte de cette expérience. Car comme vous me l'avez dit "maintenant tout se multiplie: les kilomètres, les miss nous et l'envie de nous voir." Et si quelque chose est sûre, c'est que l’aventure se terminera comme elle a commencé: avec les larmes aux yeux. Une personne spéciale m'a dit une fois que l'ERASMUS sont des personnes, des moments et des émotions; et pour l'instant mes émotions sont déjà à fleur de peau.







Vestido/ Dress: Diseño propio/ Own Design - Chaleco/ Vest: Flamingos Vintage Kilo - Bolso/Handbag: By Marian - Botines/ Boots: Carlos Reula

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

Instagram: La ilusión de Nina

124 comentarios:

  1. The skirt and vest combo looks so stylish on you! Loving the bohemian style ♥

    xxx
    Tina

    https://styleappetite.com

    ResponderEliminar
  2. That vest and dress combo is lovely! I love this outfit :)

    Natalie
    www.lucyandtherunaways.com

    ResponderEliminar
  3. J'adore ton look, tres boho !
    Je suis originaire de Nantes !
    Tes photos sont très jolies.
    des bisous
    Margot
    https://troughthepasturesofthesky.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup Margot! Il y a peu de temps que je suis arrivée mais Nantes est très belle!! Bisous!

      Eliminar
  4. You are so stylish! Love your vest and skirt!
    xo
    Anastasia
    http://www.natbees.com/

    ResponderEliminar
  5. Guapisima! Seguro que es una experiencia increiblee! Por cierto este look me encanta, estas preciosa muackas!
    www.gadorvision.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias preciosa!! Os iré contando como avanza la aventura! Besoss!

      Eliminar
  6. Such a great look. I love the pretty bag!

    Gemma x
    www.jacquardflower.uk

    ResponderEliminar
  7. Your white dress is super amazing!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  8. Me encanta el proyecto Erasmus:) Preciosas fotos ❤

    ResponderEliminar
  9. Pero que look mas hermoso, me encanta!! Estas preciosaaa.

    https://modernastrega.com/

    ResponderEliminar
  10. The dress is what summer dreams are made of! It's so cute and I love the way you've styled it here!

    XO,

    Jalisa
    THE STYLE CONTOUR

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hahaha good description dear!! Thank you so much! xx

      Eliminar
  11. I just love your bag, it`s so cute.and you are also looking amazing.
    xo Corina
    https://unbouquetdamour.com

    ResponderEliminar
  12. Que la pases muy bien en esta nueva experiencia, me encanto todo tu outfit, por cierto, el chaleco y el vestido son divinos, saludos:D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias preciosa! Un besazo enormee! <3

      Eliminar
  13. well styled, looks classy
    new post:
    https://www.melodyjacob.com/2018/09/what-to-wear-to-fashion-show-color.html

    ResponderEliminar
  14. Wow y más wow! Te vez super hermosa y me encanto como combinaste las piezas!! Quiero saber más sobre tu aventura!

    -PerlaGiselle | iamperlita.com
    instagram

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias preciosa!! Poco a poco os iré contando nuevas cosass!! Un besazo!

      Eliminar
  15. Guapísima!!! Me encanta el look 😍
    Espero tu opinión en mi último post, besitos!

    ResponderEliminar
  16. Disfruta mucho de esta nueva experiencia guapa. Y el look me flipa. Un abrazo

    Caritrini.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Cata! Os mantendré informados;) Un besito!

      Eliminar
  17. cool post even if there's a little sadness in it and a very nice outfit!

    Happy day xx

    https://4highheelsfans.wordpress.com/2018/09/19/ai-ai-ai-caramba/

    ResponderEliminar
  18. Yo también estuve unos años estudiando en Francia, y te aseguro que va a ser una experiencia muy enriquecedora. Aprovéchala al máximo y disfruta.
    Un abrazo guapa.

    http://www.atrendylifestyle.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias preciosa!! Poco a poco os iré informando!;) Un besazo enorme!! <3

      Eliminar
  19. que look mas chulo, me encanta cielo!
    Te espero por mi nuevo post corazon, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  20. In bocca al lupo tesoro, sei bellissima!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    ResponderEliminar
  21. Love the vest over this boho dress, lady!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  22. I´m obsessed with this outfit!You look amazing:-)

    http://www.lostindaydreams.com/

    ResponderEliminar
  23. Disfruta de la experiencia! Un año de Erasmus es una vivencia única :)

    ResponderEliminar
  24. Me encanta! ��
    Disfruta muchisimo del viaje preciosa!

    Visita mi nuevo blog
    https://bellacomocamella.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  25. El bolsito es precioso!!
    Besos
    http://www.misstrendybarcelona.com/2018/09/eva-kay-para-bombay-sapphire.html

    ResponderEliminar
  26. Good luck on your new adventure! I love the look of the feminine dress with the tough vest and belt!

    ResponderEliminar
  27. Wishing you best of luck! I love this feminine and bohemian look.

    x,
    S | Je M'appelle Chanel

    ResponderEliminar
  28. Seguro que te va fenomenal mujer, mucha suerte. El look es chulísimo.

    Te dejo mi nuevo post
    http://www.simplysory.com/2018/09/19/sesion-de-fotos-premama/

    ResponderEliminar
  29. che belle parole....un post meravigliso. Mi piace un sacco il tuo look.

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. You look gorgeous girl! I love your skirt, so good!

    xo, Jackie
    stylemydreams.com

    ResponderEliminar
  31. Great post. I love the combination of the dress and vest.

    Kathrin | Polar Bear Style

    ResponderEliminar
  32. Me encanta el estilo hippie que has creado!! =)
    -Mireia
    www.thelittlesecretsblog.com

    ResponderEliminar
  33. I love your look from head to toe, so chic :)

    xx Alyssa | STYLE VANITY

    ResponderEliminar
  34. Hej! Świetny post, jesteś naprawdę megaaa śliczna :)
    obserwuje i zapraszam do mnie :
    milentry-blog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. Beautiful outfit, the white skirt is beautiful!

    Brooke
    Pumps and Push-Ups

    ResponderEliminar
  36. Disfruta cada segundo! Yo hice el Erasmus en Roma y me gustó tanto que luego hice Erasmus Mundus a Corea del Sur.
    Un besazo,
    E.
    https://www.withcapitale.com/2018/09/animal-print-leopard-top-denim.html
    https://www.instagram.com/withcapitale/

    ResponderEliminar
  37. Beautiful photos and I love the text!
    Best greetings, Eva
    https://nicovabeauty.com

    ResponderEliminar
  38. che bel vestito bianco!

    www.enricasciarretta.com

    ResponderEliminar
  39. genial el look, el estilo boho me encanta, el chaleco una pasada!!!

    Nuevo look con vestido corto estampado
    www.eltrasterodecris.com

    ResponderEliminar
  40. Oooohh, el comienzo de un Erasmus es siempre muy especial. Vive y exprime la oportunidad, y trata de ver más allá de lo "bonnito" que es viajar, conocer gente nueva y probar novedades: trata de ver de qué modo extra puedes exprimirlo desde un punto de vista profesional y de carrera. Consejo de ex Erasmus que ha sabido arrancar su carrera profesional a lo grande, jeje
    Un besito y mucho ánimo, bella
    https://diannetho.es/liu-jo/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas muchas gracias preciosa!! Tendré muy en cuenta tu consejo!! Es una gran oportunidad y como tu has dicho: has que descubrir todas sus facetas. Un besazo enorme!

      Eliminar
  41. Sweet post. You look great.. love the way you styled the outfit.

    http://www.henatayeb.blogspot.com

    ResponderEliminar
  42. El look es genial
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.blogspot.com/2018/09/leopard-print-never-dies.html

    ResponderEliminar
  43. Nina estás preciosa! El vestido es ideal
    Un besito

    http://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/09/multicolored-crochet-shorts/

    ResponderEliminar
  44. This look is super pretty, I love it!!

    Check out my new blogpost
    5 PRODUCTS YOU NEED IN YOUR SKINCARE ROUTINE - MY FALL 2018 TIPS
    ---> https://evaredson.blogspot.com/2018/09/5-products-you-need-in-your-skincare.html
    xx Eva

    ResponderEliminar
  45. Love your outfit!!
    xx- Nina

    http://www.stylingwithnina.com/2018/09/animal-print-fall-2018-trend.html

    ResponderEliminar
  46. All so lovely from your words to your outfit to you xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2018/09/discovering-albert-park.html

    ResponderEliminar
  47. I hope you have an amazing time!

    xx Leah / www.leahbehr.com

    ResponderEliminar
  48. You look effortlessly stunning and so beautiful. Great outfit!

    https://www.missymayification.co.uk

    ResponderEliminar
  49. Bonitas fotos, mucha suerte en tu nueva aventura :)
    Besos!!

    Alas de Angel
    Mi Instagram

    ResponderEliminar
  50. Bonitas palabras y te deseo lo mejor en esta aventura

    bisous
    http://www.gallech.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Rita, os mantendré informados!!
      Bisous!

      Eliminar
  51. Buen viaje linda!! ojala tengas unos meses inolvidables y aprendas mucho :)

    www.blossomikebana.com

    ResponderEliminar
  52. Beautiful outfit and you are gorgeous!

    http://www.brooklynglam.com

    ResponderEliminar
  53. Wow! Your pictures are amazing! Amazing outfit!
    www.recklessdiary.ru

    ResponderEliminar
  54. Me encanta el chaleco !! te queda preciosos en conjunto con el vestido y las botas fantástico !!
    https://www.corbatasygemelos.es/79-pajaritas-hombre

    ResponderEliminar
  55. Such a beautiful outfit. You look amazing and enjoy in your Erasmus period of life. It is amazing experience.

    Blog - http://www.exclusivebeautydiary.com
    YouTube - https://www.youtube.com/watch?v=e48JZd0Gbj0

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so, so much beauty! Have a lovely day! <3

      Eliminar
  56. What a pretty girl,If you can add wear some jewelry on you neck will make more beautiful :haircuts

    hairstyles

    Luxury Jewerly

    Personality design

    ResponderEliminar