miércoles, 1 de agosto de 2018

Como la profundidad del mar - Like the depth of the sea - Come la profondità del mare - Comme la profondeur de la mer

Como esa caracola que te susurra en el oído el ritmo del mar. Como ese olor a mar y bosque que despierta los sentidos. Como esa brisa que todo lo que toca lo convierte en oro. Como esas olas que ya no rompen solas. Porque es espuma y sal, es una ola que se desliza en la blanca arena y desaparece rápidamente. Porque son castillos de arena, de aire, de sueños y cuentos. Como ese cangrejo que avanza marcha atrás o ese pez que se pierde en la profundidad del mar.


Like that seashell that whispers in your ear the rhythm of the sea. Like that smell of sea and forest that awakens the senses. Like that breeze that everything that touches turns it into gold. Like those waves that no longer break alone. Because it's foam and salt, it's a wave that slides on the white sand and disappears quickly. Because they're sand castles, air castles, dream and storie castles. Like that crab that moves backwards or that fish that gets lost in the depth of the sea.



Come quella conchiglia che sussurra all'orecchio il ritmo del mare. Come quell'odore di mare e foresta che risveglia i sensi. Come quella brezza che tutto ciò che tocca lo trasforma in oro. Come quelle onde che non si rompono più da sole. Perché è schiuma e sale, è un'onda che scivola sulla sabbia bianca e scompare rapidamente. Perché sono castelli di sabbia, di aria, di sogni e storie. Come quel granchio che si muove all'indietro o quel pesce che si perde nella profondità del mare.


Comme cette coquille qui murmure à ton oreille le rythme de la mer. Comme cette odeur de mer et de forêt qui éveille les sens. Comme cette brise que tout ce qui touche le transforme en or. Comme ces vagues qui ne se brisent plus seules. Parce que c'est de l'écume et du sel, c'est une vague qui glisse sur le blanc sable et disparaît rapidement. Parce que ce sont des châteaux de sable, d'air, de rêves et d'histoires. Comme ce crabe qui recule ou ce poisson qui se perd dans la profondeur de la mer.












Bikini: Oysho

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

Instagram: La ilusión de Nina

84 comentarios:

  1. estás preciosa hoyl!!!!! feliz día! un besazo! te espero en mi blog


    www.ShoesAndBasics.com

    ResponderEliminar
  2. You look gorgeous!!
    xx- Nina

    http://www.stylingwithnina.com/2018/07/where-to-shop-on-budget.html

    ResponderEliminar
  3. Estas estupenda, que bonitas fotos!!!

    Nuevo look con vestido rosa y sandalias de gladiator brillantes!!
    www.eltrasterodecris.com

    ResponderEliminar
  4. You look amazing!Lovely pictures:-)

    http://www.lostindaydreams.com/

    ResponderEliminar
  5. Super mona!!! Claro que con ese cuerpazo nada te va a quedar mal...!!! Me encanta cuando os haceis fotos en las playas y no se ve nadie, como si estuvierais solos!! Para mi eso es impensable!!! O voy a las 7 de la mañana o la playa está inundada de gente!!!!!

    https://elblogderenee.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias preciosa!! Jajaja en realidad era muy prontito pero también es cierto que se trata de una pequeña playa de Galicia (Playa de Foxos) y la mayoría son surferos disfrutando de las olas. Un besazo!

      Eliminar
  6. cute bikini...nice body
    how is summer going?
    fun?Hows the week going?
    Keep in touch.
    https://www.melodyjacob.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Melody! Thank you for you comment! My summer is going great and yours?
      Have a great week! xx

      Eliminar
  7. Preciosas palabras las del principio. Y el bikini es ideal
    Un besito linda

    http://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/08/white-boho-top-and-denim-shorts/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias preciosa! Me alegro de que te gusten mis textos!
      Un besazo enorme:)

      Eliminar
  8. Loving this cute gingham bikini! Looks perfect on you!

    xo Corina
    http://www.unbouquetdamour.com/24-things-i-learned-by-24/

    ResponderEliminar
  9. Looking so great in that bikini dear!
    You're such a beach babe :)



    xxx
    Tina

    http://styleappetite.com/en/mixing-trends-70s-retro-kleid-fell-pantoletten-chanel/

    ResponderEliminar
  10. You are so well in shape and the bikini is really beautiful!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  11. El bikini te queda genial
    Bss

    http://www.blackdressinspiration.com

    ResponderEliminar
  12. Che belle parole... Io adoro il mare! Bellissimo il bikini.
    https://chicchedimamma.com/

    ResponderEliminar
  13. bellissimo questo bikini...e foto fantastiche....Mi piacciano molto anche le parole. Una poesia pura!

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie mille Ivana! Mi fa molto piacere il tuo commento!^^
      Baci bella!

      Eliminar
  14. The beach is so beautiful. I love that shade of red lipstick on you too!

    x,
    S | Je M'appelle Chanel

    ResponderEliminar
  15. Las fotos, la playa, todo es perfecto!! Tu estas guapísima en este bikini con estampado vichi, añade un aire vintage a tu look.
    Deseando ver a tu próximo post!! Besitos
    tu estilo – moda mujer
    @tuestilo moda

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas muchísimas gracias por tu comentario! Me hace mucha ilusión! Un besazo enorme!

      Eliminar
  16. What an incredible backdrop for such gorgeous photos!!
    XOXO
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  17. Pretty suit! Gosh, I wish I had a beach trip coming up! :)

    Carrie
    curlycraftymom.com

    ResponderEliminar
  18. Cute bikini! Love the different poses and the beautiful beach.

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
  19. Te ves muy hermosa! De verdad disfrutando la maravilla del mar ¿es tuyo el texto? Porque plasma perfectamente su belleza y su encanto. Creo que de todo nuestro planeta, las playas son lo que más me gusta e impresiona, da tanto que pensar.
    Un saludo!

    Lindifique

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Natalia!! Si! Todos los textos que publico son mios, me hace mucha ilusión que no solo os gusten las fotos sino que también disfruteis con mis textos. Y no puedo estar más de acuerdo, el mar tiene algo que te atrapa. Un besazo enorme!

      Eliminar
  20. You have such a great body. The swimsuit is so beautiful

    ResponderEliminar
  21. Stunning photos.

    www.pink-purpledots.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. estás preciosa hoyl!!!!! feliz día! un besazo! te espero en mi blog


    www.ShoesAndBasics.com

    ResponderEliminar
  23. Great pictures and cool bikini!
    Have a lovely day :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ResponderEliminar
  24. Such a beautiful photos! I really like your swimsuit! Thanks for sharing!

    http://www.exclusivebeautydiary.com

    ResponderEliminar
  25. You have such a great body. And the bikini looks so good on you. Kisses!

    ResponderEliminar
  26. Such a cute swimsuit -- absolutely love it on you!!

    xo,

    H

    http://firsttimethings.com/

    ResponderEliminar
  27. Thanks a lot :D

    fantastic photos my friend :D

    NEW REVIEW POST | MACADAMIA HAIR FOOD: FINALLY ALSO TESTED. :D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  28. Un bikini precioso y te queda genial! Las fotos son muy chulas. Un besito guapa.
    www.gadorvision.com

    ResponderEliminar
  29. Que fotos tan bonitas cielo

    http://iameleine.com/

    ResponderEliminar
  30. You look SO gorgeous in this pink gingham bikini babe, don't you wish summer could last forever?! haha :)

    aglassofice.com x

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Gabrielle! Of course, summer should be eternal!! Hahaha
      xx

      Eliminar
  31. Pero que guapa luces un cuerpazo, ame el bikini esta muy lindo y ame el detalle del sombrero.

    https://mimodaapropos.blogspot.com/2018/08/straw-hat.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas, muchísimas gracias preciosa! un besazo enorme!

      Eliminar
  32. Looking good lady!

    https://www.missymayification.co.uk

    ResponderEliminar
  33. Wonderful swimsuit, thanks for sharing!
    Have a nice day!:)
    http://www.recklessdiary.ru

    ResponderEliminar
  34. You look amazing in this beautiful suit!
    xo, Jane
    http://www.fitfabfunmom.com

    ResponderEliminar
  35. beautiful shots babe!

    www.prettyinleather.net

    ResponderEliminar
  36. Me encanta ese bikini, te sienta genial y con el sobrero ya estás estupenda.
    Besazos.

    ResponderEliminar