miércoles, 8 de agosto de 2018

Vente pronto a ver el mar - Come soon to see the sea - Vieni presto a vedere il mare - Viens bientôt voir la mer

Martes 3 de Julio, las 8:15 de la mañana. Embrague, primera y acelerador. Vuelvo a mi otra casa, me acerco más a ti. Pero esta vez no voy sola. Ella, amante de la pizza con mayonesa. Y ella, forofa del Real Madrid. Ambas son creadoras de sonrisas y fans incondicionales de Melendi, pero la banda sonora del viaje dará un giro inesperado. En un andén de la estación, bajo un sol abrasador aparece nuestra canción. Horas en la playa, sartenes incendiadas y charlas de madrugada. Paseos sin mapas, sombrillas en la playa y agua salada.


Tuesday, 3th July, 8:15 in the morning. Clutch, first and accelerator. I go back to my other house, I get closer to you. But this time I'm not going alone. She, pizza with mayonnaise lover. And she, Real Madrid buff. Both are creators of smiles and Melendi's unconditional fans, but the soundtrack of the trip will take an unexpected turn. On a platform of the station, under a scorching sun our song appears. Hours on the beach, frying pans on fire and early morning chats. Walks without maps, umbrellas on the beach and salt water.


Martedì 3 luglio, 8:15 di mattina. Frizione, prima e acceleratore. Torno alla mia altra casa, mi avvicino a te. Ma questa volta non vado da sola. Lei, amante della pizza con maionese. E lei, tifosa del Real Madrid. Entrambi sono creatore di sorrisi e fan incondizionate di Melendi, ma la colonna sonora del viaggio farà un'inaspettata volta. Su una piattaforma della stazione, sotto un sole cocente, appare la nostra canzone. Ore in spiaggia, padelle in fiamme e conversazioni mattutine. Passeggiate senza mappe, ombrelloni sulla spiaggia e acqua salata.


Mardi 3 juillet, 8h15 du matin. Embrayage, première et accélérateur. Je retourne dans mon autre maison, je me rapproche de toi. Mais cette fois je ne vais pas seul. Elle, amatrice de la pizza avec de la mayonnaise. Et elle, supportrice du Real Madrid. Les deux sont des créateures de sourires et de fans inconditionnelles de Melendi, mais la bande sonore du voyage prendra un tour inattendu. Sur une plate-forme de la station, sous un soleil brûlant notre chanson apparaît. Des heures sur la plage, des poêles à frire et des discussions matinales. Promenades sans cartes, ombrelles sur la plage et l'eau salée.








Shorts: Zara - Jersey/ Jumper: Blanco - Sombrero/ Hat: Sfera 

Fotografía por/ Pictures by: R.Palacian

Instagram: La ilusión de Nina

88 comentarios:

  1. Great post!

    Have a happy day.
    https://nairgraphies.com/blog/

    ResponderEliminar

  2. Thanks for sharing your info. I really appreciate your efforts and I will be waiting for your further write ups thanks once again.
    Stickers for cars

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Latika! Your comment make me so happy! Have a great day <3

      Eliminar
  3. que bien amorel!!!!! feliz día! un besazo! te espero en mi blog


    www.ShoesAndBasics.com

    ResponderEliminar
  4. Nice post. Looked like fun!

    Xo,
    Miki
    http://mikialamode.com

    ResponderEliminar
  5. Those shorts are definitely eye catching and lovely!!
    XOXO
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  6. ¡Hola guapa!

    Acabo de descubrir tu blog y me encanta!! Disfruta un montón de tus vacaciones guapa :)

    Un besazo

    ResponderEliminar
  7. love those floral shorts! You look great. Your friends look lovely as well.

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. SO gorgeous! All of you are lovely!

    www.jessicabroyles.com

    ResponderEliminar
  9. I just love those bright shorts with the fun tie! You look so lovely! And that gorg view of the water behind you.

    Carrie
    curlycraftymom.com

    ResponderEliminar
  10. Love your top and shorts! What lovely pics.

    https://www.kathrineeldridge.com

    ResponderEliminar
  11. So cool post!!!
    thanks for sharing!!!

    http://www.itzytrendy.com/2018/08/red-shirt.html

    ResponderEliminar
  12. You are so beautiful and stylish! I love your pictures, and I looove your writing. You got a great style and a deserve lot of merit for translating in so many languages.

    Natalia | Lindifique

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Natalia, this type of comments makes me really happy and give me the power to continue!! Have a great day! xx

      Eliminar
  13. You look gorgeous! Love the hat

    Shauna

    www.lipglossandlace.net

    ResponderEliminar
  14. Walks without maps I like that and your shorts.
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ResponderEliminar
  15. Looks like so much fun together :)
    And loving your white knit - perfect for summer ♥

    xxx
    Tina

    https://styleappetite.com

    ResponderEliminar
  16. Your summer look is super cute!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  17. Great pics! It looks like you had so much fun. :)

    Shoot for the stars | ☆ ☆ ☆ | Facebook page | ☆ ☆ ☆ | Instagram

    ResponderEliminar
  18. So pretty! I love your tropical print shorts.

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
  19. No hay nada mejor en la vida que el reencuentro con buenas amigas. Hace poco vivi algo similar y fue maravilloso, tanto que contar, necesitamos tanto tiempo para ponernos al día después de 5 años separadas, pero ha valido la pena la espera.

    Maravilloso post, y tu como sierpe guapísima.

    Nuevo post: Hoy comparto momentos especiales con mi mas preciado tesoro.

    Besos desde Miami
    http://mylovelypeople.com/2018/08/10/my-sweetest-devotion/#more-1523

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como tu has dicho esos recuentros son los importantes, no importa cuanto tiempo paséis separados, lo importante es que a la vuelta todo sigue igual y mil historias que contar. Muchas gracias preciosa. Un besazo enorme y otro para tus amigas. <3

      Eliminar
  20. Vaya escapada!! Me encantan las fotos y las vistas de lo más espectaculares. Te veo muy bien.
    Mil besos
    tu estilo – moda mujer
    @tuestilo moda

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas muchas gracias! Son unas vistas espectaculares! Un besito!!<3

      Eliminar
  21. wow it looks so amazing there
    xo
    www.laurajaneatelier.com

    ResponderEliminar
  22. Y'all ladies look so beautiful and wonderful.

    https://www.missymayification.co.uk

    ResponderEliminar
  23. Such a beautiful pictures! I really like your outfit! Thanks for sharing!

    http://www.exclusivebeautydiary.com

    ResponderEliminar
  24. Your photos make me wish I was there too! Have fun!!

    Katie
    www.lavieencolor.com

    ResponderEliminar
  25. Qué pasada de lugar y de vistas, estás guapísima cielo.
    Un besazo.

    ResponderEliminar
  26. It looks like so much fun! the views are breathtaking xx

    Much Love,
    Elegant Duchess xx
    https://www.elegantduchess.com/

    ResponderEliminar
  27. Such lovely travel photos! You all look so cheerful and I adore how colourful these shots are :) Have a fabulous week ahead babe!

    aglassofice.com x

    ResponderEliminar
  28. texto corto pero bonito y las fotos son preciosas

    Un beso!!
    Ainhoa de Infinity life

    ResponderEliminar
  29. You look beautiful, and I love your outfit! The pattern of your shorts is so cute x

    x Kara | http://karascloset.net/

    ResponderEliminar
  30. Lovely photos, the water is so blue!

    ResponderEliminar
  31. Que sitio más bonito y que fotos más perfectas para el recuerdo <3

    ResponderEliminar
  32. You have really great style. :) http://www.bauchlefashion.com/2018/08/6-ways-to-be-minimalist-with-mulberry.html

    ResponderEliminar
  33. Las fotos son preciosas! Me encantó este post :)
    www.gadorvision.com

    ResponderEliminar
  34. Muy guapas.
    Itziar.
    http://www.etlittlethings.com/

    ResponderEliminar
  35. Ich mag den Blog, können wir kooperationen haben, mehr können Siehier
    klicken.

    ResponderEliminar
  36. Amazing photo selection.
    xx
    https://theonethattravels.wordpress.com/

    ResponderEliminar