miércoles, 16 de mayo de 2018

Jaque Mate - Checkmate - Scacco Matto - Échec et Mate

Nos contamos historias de buenas jugadas elevadas al cuadrado. Historias de reyes y reinas, donde los peones imponen las reglas. La guerra en un tablero. La vida en sus manos, arte y cálculo. No acato normas, las impongo, y de vez en cuando me las salto. Combate de angustia y arena, caballos que arrastran, torres que caen. Rey con corona que teme a un peón. No me van los juegos, pero contigo hago una excepción. Y en cada esquina, como en la vida, el jaque mate termina la partida.


We tell each other stories of good plays squared. Stories of kings and queens, where pawns impose the rules. The war on a board. Life in their hands, art and calculation. I don't follow the rules, I impose them, and from time to time I jump them. Combat of anguish and sand, horses that drag, the falling towers. King with crown who fears the pawn. I don't like games, but with you I make an exception. And in each corner, as in life, the checkmate ends the round.


Ci raccontiamo storie di buone partite al quadrato. Storie di re e regine, dove i pedoni impongono le regole. La guerra su una scacchiera. La vita nelle loro mani, arte e calcolo. Non seguo le regole, le impongo, e di tanto in tanto le violo. Combattimento di angoscia e sabbia, dei cavalli che trascinano, di torri cadenti. Re con corona che teme un pedone. Non mi vanno i giochi, ma con te faccio un'eccezione. E in ogni angolo, come nella vita, lo scacco matto finisce la partita.


Nous nous racontons des histoires de bons jeux au carré. Histoires de rois et de reines, où les pions imposent les règles. La guerre sur un échiquier. La vie entre leurs mains, l'art et le calcul. Je ne accepte pas les règles, je les impose, et de temps en temps je les saute. Combat d'angoisse et de sable, du cheval qui traîne, des tours qui tombent. Roi avec couronne qui craint un pion. Je n'aime pas les jeux, mais avec toi je fais une exception. Et dans chaque coin, comme dans la vie, l'échec et mate met fin à la partie.







Top: Mango Oulet - Pantalón/ Trousers: Zara - Bolso/ Handbag: Hipercor

Fotograías por/ Pictures by: Eugene

26 comentarios:

  1. Me encanta el look, estas guapísima y me encantó como le diste un toque de color con el bolso ♥

    https://bebopaalula.wordpress.com

    ResponderEliminar
  2. Estás preciosa! El toque de color mostaza del bolso es ideal!
    Besotes

    http://www.mybeautrip.com

    ResponderEliminar
  3. Me encanta!! Preciosas las fotos y el look es lo más!
    Mil besos!
    http://cmlaurislife.blogspot.com.es/2018/05/bicolor-skirt.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Preciosa!! Un besazo enormee!❣️❣️

      Eliminar
  4. You look great beautiful. I love the accessories 😘💞💖

    http://www.elegantduchess.com

    ResponderEliminar
  5. Omg I'm literally obsessed with your outfit.
    Gorgeous outfit you got there. Thanks for the idea dear!


    Cheers,
    Layla - How to Wear Red Shoes Like a Street Style Star



    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Layla!! Your comment Mamés me really happy! Kisses😘😘

      Eliminar
  6. Good outfit!!
    Greetings.


    NEW POST IN MY FASHION BLOG!!: http://www.adrianosle.com/2018/05/145-aniversario-del-levi-501.html

    ResponderEliminar
  7. Muy guapa! me ha encantado la combinación del bolso y todo..
    Bisous

    http://www.gallech.com/

    ResponderEliminar
  8. Amazing outfit *_* I love everything. It suits you great !
    I hope we follow each other on GFC <3

    http://makeyourperfectstyle.blogspot.ba/

    ResponderEliminar
  9. El conjunto es una pasada
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.blogspot.com.es/2018/05/the-comfort-of-bralette.html

    ResponderEliminar
  10. So stylish babe And your words are amazing xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com.au/2018/03/fashion-in-mountains.html

    ResponderEliminar
  11. You have such a stunning pictures with nice bag. Cool combination of bag and outfit. Visit my store, hope you'll find something new :)
    Women formal wear custom tailor in Bellevue wa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much Kane! I'll visit you!;) Have a great day!

      Eliminar
  12. Świetny post <3 bardzo mi się podoba :* oraz super blog :) obserwuję i zostaję tu na dłużej :D zapraszam http://mysterious-natalia.blogspot.com/

    ResponderEliminar