miércoles, 17 de febrero de 2016

Una treintena, más de 30 sabores //The thirties, more than 30 flavours

Una treintena, 30 años, pero más de 30 recuerdos, más de 30 sabores, más de 30 sonrisas, más de 30 visitas. 30 años tras los fuegos, 30 años con ilusión, 30 años con las puertas (y las manos) abiertas. Era una enana la primera vez, bueno, qué digo una enana, seguro que aún estaba en la tripa de mamá. Cuántas celebraciones en esas mesas, cuántos abrazos de Pilar, cuantas ilusiones. Como la cara de ilusión que pones al ver tu pizza favorita en la mesa, esperando para ser comida. Un italiano y una zaragozana, una hija y un restaurante. Un sentimiento y una ilusión. Un Pasticcio.

The thirties, 30 years, but more than 30 memories, more than 30 flavours, more than 30 smiles, more than 30 visits. 30 years behind the fire, 30 years with illusion, 30 years with the door (and hands) open. I was very little the first time, well, what do I say, I'm sure I was in my mum's belly. How many celebrations in this tables, how many Pilar's hug, how many illusions. How the illusion face when you watch your favourite pizza on the table, waiting for be eaten. An Italian and a Spanish, a doughter and a restaurant. A feeling and an illusion. One Pasticcio.
















Grazie mille per tutto / Muchas gracias por todo 

Jersey/Jumper: Zara - Pantalones/ Trousers: Zara - Abrigo/ Coat: Mango

Fotografía por:/ Pictures by: Eugene

4 comentarios: