miércoles, 11 de agosto de 2021

Comienzos - Beginnings - Inizi - Débuts

 Maletas vacías y llenas se agolpan por las esquinas, cajas medio deshechas y muebles a medio montar, una casa vacía aún por llenar. Comienza una nueva etapa en otra ciudad, esta vez, en la capital. 


 Empty and full suitcases crowd the corners, half-undone boxes and half-assembled furniture, an empty house yet to be filled. A new stage begins in another city, this time in the capital.



 Valigie vuote e piene affollano gli angoli, scatole mezzo disfatte e mobili mezzo montati, una casa vuota ancora da riempire. Inizia una nuova tappa in un'altra città, questa volta nella capitale.



 Des valises vides et pleines envahissent les recoins, des cartons à moitié défaits et des meubles à moitié assemblés, une maison vide à remplir. Une nouvelle étape commence dans une autre ville, cette fois dans la capitale.


 

2 comentarios: