miércoles, 19 de febrero de 2020

No se puede contar - Can't tell - Non posso dirlo - Je ne peux pas dire

Aunque cuente la leyenda que hay leyendas que no se pueden contar hoy vengo con la cara lavada, a bajarme de los tacones, a medir las pulsaciones. Vengo a analizar el mundo real, sin alejarnos de la actualidad. Compramos revistas que queremos imitar pero olvidamos la realidad, “Porque las revistas no vienen con un anuncio que diga: “Advertencia: todo esto es mentira, nadie es así, ni si quiera tú.””. El verdadero problema viene cuando solo queremos copiar olvidando la creatividad y ajustándonos a unos cánones por los que nos dejamos influenciar. Compra una revista, infórmate, léela y analízala para que junto a ella te puedas inspirar pero sin perder de vista tu identidad.


Although the legend tells that there are legends that cannot be told today I come with a washed face, to get off the heels, to measure the pulsations. I come to analyze the real world, without moving away from the present. We buy magazines that we want to imitate but we forget reality, "Because magazines don't come with an advertisement that says:" Warning: all this is a lie, nobody is like that, not even you. "". The real problem comes when we only want to copy, forgetting creativity and adjusting to some canons for which we let ourselves be influenced. Buy a magazine, inform you, read it and analyze it. Next to it you can be inspired but without losing sight of your identity.


Sebbene la leggenda narra che ci sono leggende che non possono essere raccontate oggi, vengo con la faccia lavata, per togliermi i tacchi, per misurare le pulsazioni. Vengo ad analizzare il mondo reale, senza allontanarmi dal presente. Compriamo riviste che vogliamo imitare ma dimentichiamo la realtà, "Perché le riviste non arrivano con un annuncio che dice:" Attenzione: tutto questo è una bugia, nessuno è così, nemmeno tu. "". Il vero problema si presenta quando vogliamo solo copiare la creatività, dimenticando la creatività e adattandoci ad alcune canoni per i quali ci lasciamo influenzare. Compra una rivista, scoprila, leggila e analizzala in modo che accanto a lei puoi essere ispirato ma senza perdere di vista la tua identità.


Bien que la légende raconte qu'il y a des légendes qui ne peuvent être racontées aujourd'hui, je viens avec mon visage lavé, pour descendre des talons, pour mesurer les pulsations. Je viens analyser le monde réel, sans m'éloigner du présent. Nous achetons des magazines que nous voulons imiter mais nous oublions la réalité, "Parce que les magazines ne viennent pas avec une annonce qui dit:" Attention: tout cela est un mensonge, personne n'est comme ça, pas même toi. "". Le vrai problème vient quand nous voulons seulement copier, en oubliant la créativité et en nous ajustant à certains frais pour lesquels nous nous laissons influencer. Achete un magazine, découvre-le, lis-le et analyse-le pour qu'à côté elle, tu peux t'inspirer mais sans perdre de vue ton identité.







Top: Diseño propio/ Own Designe - Jeans: Massimo Dutti (men) - Bolso/ Handbag: Parfois - Deportivas/ Sport shoes: Bershka

Fotografía por/ Pictures by: Loly

65 comentarios:

  1. I love how you dressed down this chic sequin top! This look is perfection.

    https://www.kathrineeldridge.com

    ResponderEliminar
  2. You styled this look perfectly!! Loving the sequins on you, so gorgeous! x Shannon • www.essellesse.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much for your comment Shannon! Have a wonderful day! xx

      Eliminar
  3. Ame el top de lentejuelas, se te ve genial, saludos:d

    ResponderEliminar
  4. Maybe this is why I like social media better?? Not everyone I see is airbrushed!!!
    XOOX
    Jodie

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes... Meybe you're right Jodie!! Thanks for your comment, have a wonderful day dear! xx

      Eliminar
  5. It appears like some of the text in your content are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as well?

    ResponderEliminar
  6. This sequin top is so gorgeous! Love how you paired it with denim.

    xx Simone
    Little Glittery Box

    ResponderEliminar
  7. You look so gorgeous!! Have a wonderful day.

    www.infinitelyposh.com

    www.infinitelyposh.com

    ResponderEliminar
  8. Love that top so much, the sequins are so pretty xo

    Makeup Muddle

    ResponderEliminar
  9. I love the way you styled this outfit! The denim and sequins go so well together! The photos are beautiful too! :)

    melissakacar.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Melissa For your words!! Have a wonderful day dear! xx

      Eliminar
  10. I love the top and how you pair it with denim!
    http://sepatuholig.blogspot.com
    IG @wonky.pots

    ResponderEliminar
  11. Love this top! I totally agree, let's inspirate without copy and being honest with ourselves.
    Kisses,
    E.
    https://www.withcapitale.com/2020/02/the-black-blouse-you-need-in-your.html
    https://www.instagram.com/withcapitaleofficial/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Being honest with ourselves is the most important thing <3 Thanks for your comment dear! Kisses!!

      Eliminar
  12. Ah too true, but today in some ways it is worse, yes magazines are make believe but now on YT and IG you see all these people who are super attractive, healthy, have nice apartments and houses, lots of clothes, a husband or wife, sometimes children lots of success but now it is real can't shrug it off as make believe. I think in many ways this makes people feel worse.

    And oooo do love this top. Has anyone ever told you that you look like one of the actors on GIRLS. You kind of look like the actor that plays Shoshanna Shapiro.

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, you're right, it's not only on magazines. we can find this problem any way, but we have to know how interprete it and be always ourselves.
      Thank you so much for your comment Aliie! And.. no! It's the first time someone tell me I look like her! Hahahha
      Have a good day dear! xx

      Eliminar
  13. Such an amazing outfit. Your top is perfect and you look so beautiful.

    New Post - https://www.exclusivebeautydiary.com/2020/02/elizabeth-arden-prevage-anti-aging_15.html

    ResponderEliminar
  14. Wow! You look amazing in this look! I love the top!

    ResponderEliminar
  15. Such a lovely look!

    Carina | https://carinazz.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. So true, we should never lose our identity. Magazines don't show things as they really are, one must understand that their photography is often heavily edited.

    I like your styling. That sequin top is gorgeous and I like.your jeans. You look stunning dear.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much for your words Ivana!! Yes, magazines are a source of inspiration but not a mirror. Have a wonderful weekend dear! xx

      Eliminar
  17. Bellissimo look, il top di paillettes è meravigliiso!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    ResponderEliminar
  18. This is very true. Many of the images we see on Instagram, magazines, tv...they are touched up, filled with makeup and tricks to make them look perfect. No one looks like that, including them. We are all beautiful, without all of the extras that media tries to push on us.

    I love your outfit!!

    Make Life Marvelous

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. We have to find our own nature to find our true beauty! Thanks for your comment dear! Have a wonderful day! xx

      Eliminar
  19. Often times, magazines can show an impossible reality when it comes to trends and standards. You really need money to achieve some of the lifestyles it shows, but it is also good to dream. You just can't treat it as a norm.

    Nancy ♥ exquisitely.me

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. We have to know ourself and the trends to know wich one is the best for us. And yes, you're right, it's also good to dream! Have a wonderful day Nancy! Thanks for your comment! xx

      Eliminar
  20. Estoy contigo Nina, pero la creatividad resulta cara en términos de gasto de energía, mucho más rentable copiarse indiscriminadamente, pero me da que ya lo sabes.

    Ah, y no queriendo copiar pero me resulta imposible no hacerlo... me gusta el diseño de tu top, lo han dicho mucho por aquí arriba.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es cierto que a veces copiar nos sale como algo "innato" pero siempre tendrá una parte de nuestra personalidad. Muchas gracias por tu comentario, un besazo enorme!

      Eliminar
  21. Great post
    Kisses
    https://midnighttrendy.es/bolsos-mas-iconicos-de-la-historia/

    ResponderEliminar
  22. Muy bien dicho Nina, gran reflexion-
    abrazos guapa

    ResponderEliminar
  23. I'm loving your sequins, babe! Great look!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  24. Waxaan ogahay in tani tahay farshaxan, waxaanan rabaa inaan idhaahdo nashqadeeyaashu runtii hibo bay leeyihiin.Floral & Casual Dresses

    ResponderEliminar