Reyes Magos - Three Kings Day - Giornata dei Re Magi - Jour des Rois Mages

Sigo creyendo en los Reyes, pero ahora ya no llevan ni corona, ni capa, y se comen las galletas de sus camellos , untadas en leche, para desayunar. Descubrí que no nos hacían una pequeña visita fugaz cada 6 de enero, sino que más bien nos acompañan día a día; y en vez de esconder los regalos debajo del árbol, nos regalan consejos, amor y sabiduría. Porque la magia no son trucos. Es descubrir todos los trucos y seguir creyendo en la magia. Porque ellos son la magia. Sigo creyendo en los Reyes Magos, sigo creyendo en su magia, sigo confiando en su poder. Seguiré desenvolviendo la ilusión, la felicidad y la magia cada 6 de enero y cada día del año; porque los mejores regalos son momentos. Día de Reyes. Y de estar rodeada de reyes y reinas todos los días.

I still believe in the Three Wise men, but now they no longer wear a crown or cape, and they eat their camel biscuits, smeared in milk, for breakfast. I discovered that they didn't fleeting us a little visit every 6th January, but rather they accompany us every day; and instead of hiding the gifts under the tree, they give us advice, love and wisdom. Because magic is not tricks. It's discovering all the tricks and continuing to believe in magic. Because they are magic. I still believe in the Three Wise Men, I continue to believe in their magic, I continue to trust their power. I will continue to unfold the illusion, happiness and magic every 6th January and every day of the year; because the best gifts are moments. Three Kings Day. And to be surrounded by kings and queens every day.

Credo ancora nei Re Magi, ma ora non portano più né la corona né il mantello, e mangiano i loro biscotti di cammello, spalmati nel latte, a colazione. Ho scoperto che non ci fanno una piccola visita fugace ogni 6 gennaio, ma piuttosto ci accompagnano ogni giorno; e invece di nascondere i doni sotto l'albero, ci danno consigli, amore e saggezza. Perché la magia non è un trucco. È scoprire tutti i trucchi e continuare a credere nella magia. Perché sono magici. Credo ancora nei Re Magi, continuo a credere nella loro magia, continuo a fidarmi del loro potere. Continuerò a svelare l'illusione, la felicità e la magia ogni 6 gennaio e tutti i giorni dell'anno; perché i regali migliori sono i momenti. Giornata dei Re Magi. E di essere circondata da re e regine ogni giorno.

Je crois toujours aux Rois Mages, mais maintenant ils ne portent plus de couronne ni de cape, et ils mangent leurs biscuits de chameau, enduits de lait, pour le petit déjeuner. J'ai découvert qu'ils ne nous rendaient pas une visite éphémère tous les 6 janvier, mais qu'ils nous accompagnaient au jour le jour; et au lieu de cacher les cadeaux sous l'arbre, ils nous donnent des conseils, de l'amour et de la sagesse. Parce que la magie n'est pas des tours. C'est découvrir toutes les astuces et continuer à croire en la magie. Parce qu'ils sont magiques. Je crois toujours aux Rois Mages, je continue à croire en leur magie, je continue à faire confiance à leur pouvoir. Je continuerai à déployer l'illusion, le bonheur et la magie chaque 6 janvier et tous les jours de l'année; parce que les meilleurs cadeaux sont des moments. Jour des Rois Mages. Et être entourée de rois et de reines tous les jours.

Abrigo/ Coat: Sfera - Bufanda/ Scarf: El Corte Inglés

Fotografía por/ Pictures by: Loly

Instagram: La ilusión de Nina