miércoles, 10 de julio de 2019

Un elefante en la piel - An elephant on the skin - Un elefante nella pelle - Un élépant dans la peau


Un antes y un después. Un elefante. Símbolo de buena suerte. Alegoría de una ciudad. La huella de un corto periodo de tiempo vivido intensamente. La representación de uno de esos lugares que se quedan con un poco de nosotros mismos, de historias y de sentimientos de las personas a las que he querido. La lealtad, fidelidad, sinceridad y compromiso del elefante; de los que estaban antes, de quienes han demostrado querer estar sin importar distancia y lugar. El gran amor familiar. Ahora regreso con Nantes bajo el brazo, donde cada amanecer era distinto y cada aliento único. Ahora estos recuerdos se marcan en mi piel y a la vez se desarrollan y envejecen con el paso del tiempo. Al mismo tiempo que paso a paso se abre camino hacia un futuro por ahora desconocido.


A before and an after. An elephant. Good luck symbol. Allegory of a city. The imprint of a short period of time lived intensely. The representation of one of those places that are left with a little of ourselves, of stories and feelings of the people I've loved. The loyalty, fidelity, sincerity and commitment of the elephant; of those who were before, of those who have shown to want to be regardless of distance and place. The great family love. Now I return with Nantes under my arm, where each dawn was different and each breath unique. Now these memories are marked on my skin and at the same time they develop and age with the passage of time. At the same time, step by step, it paves the way for a future unknown for now.


Un prima e un dopo. Un elefante. Simbolo di buona fortuna. Allegoria di una città. L'impronta di un breve periodo di tempo vissuto intensamente. La rappresentazione di uno di quei posti che sono rimasti con un po 'di noi stessi, di storie e sentimenti delle persone che ho amato. La lealtà, fedeltà, sincerità e impegno dell'elefante; di quelli che erano prima, di quelli che hanno dimostrato di voler essere indipendentemente dalla distanza e dal luogo. Il grande amore della famiglia. Ora torno con Nantes sotto il braccio, dove ogni alba era diversa e ogni respiro unico. Ora questi ricordi sono segnati sulla mia pelle e allo stesso tempo si sviluppano e invecchiano con il passare del tempo. Allo stesso tempo, passo dopo passo, apre la strada per un futuro, per ora, sconosciuto.


Un avant et un après. Un éléphant. Symbole de bonne chance. Allégorie d'une ville. L'empreinte d'une courte période vécu intensément. La représentation de l’un de ces lieux qui nous laisse un peu de nous-même, des histoires et des sentiments des personnes que j’ai aimées. La loyauté, la fidélité, la sincérité et l'engagement de l'éléphant; de ceux qui étaient auparavant, de ceux qui ont montré vouloir être indépendamment des distances et des lieux. La grande famille aime. Maintenant, je reviens avec Nantes sous le bras, où chaque aube était différente et chaque souffle unique. Maintenant, ces souvenirs sont marqués sur ma peau et en même temps, ils se développent et vieillissent avec le temps. En même temps, pas à pas, il ouvre la voie à un avenir inconnu pour le moment.







Pendientes/Earring: Stradivarius - Top: Zara

Fotografías por/ Pictures by: Alex Funes

39 comentarios:

  1. sexy look!
    You are so charming in the picture, the photos are very nice.
    https://luxhairshop.com/blogs/lux-hair-shop-blogs
    (๑′ᴗ‵๑)I Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ❤
    Love your blog, thank you for sharing.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thaqnk you so much for your comment Eda! Have a wonderful day! xx

      Eliminar
  2. Ooh that is so cute. I love that tattoo and the placement is so cool too

    Sxx
    daringcoco.com

    ResponderEliminar
  3. That is absolutely so adorable, Nina.
    OXOX
    Jodie

    ResponderEliminar
  4. You're elephant tattoo is really cute. Great look!

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. This is so cute <3

    https://sarahrizaga.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. You look so gorgeous in the glossy red lip color! Also, you can never go wrong wearing black. :)

    BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Atsuna! Yes! Black and red are always a great option!;)

      Eliminar
  7. What a cute tatoo! I love your fun statement earrings with the black too! :)

    Hope that you are having a wonderful weekend :)


    Away From Blue

    ResponderEliminar
  8. It is interesting to learn about what the elephant represents. I love your tattoo!

    Nancy ♥ exquisitely.me

    ResponderEliminar
  9. Hello,

    Lovely !

    Sarah, https://sarahmodeee.fr/

    ResponderEliminar
  10. Que bonito! Te ha quedado super cute, me encanta. Los elefantes representan tantas cosas...

    Cats in the City

    ResponderEliminar
  11. Es una monada!!! Mi hija tiene también tatuado (en su caso un pingüino) y este tipo de tatuajes me encantan. Te queda genial. Besos.

    http://creacionesmila.com

    http://youtube.com/c/CreacionesMila

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Mila! Un besito para ti y otro para tu hija!;)

      Eliminar
  12. I love your tattoo! It's so cute and meaningful!

    www.sundaydahlias.com

    ResponderEliminar
  13. El tatuaje es precioso, nos ha gustado mucho
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/sonando-con-tus-calles-sevilla/

    ResponderEliminar
  14. Me encantan las fotos! Estás preciosa y el tatuaje es genial ;)
    Espero tu opinión en mi último post, besitos!

    ResponderEliminar