miércoles, 16 de enero de 2019

Donde te dejas querer - Where you let yourself be loved - Dove ti lasci amare - Où tu te laisses aimer

Dicen que todos tenemos dos nacionalidades. La tuya y otra que encuentras por el camino, una que sientes. La tuya son tus raíces, el lugar donde naciste, aquel que te vio crecer. Otra es la que tú eliges. Donde te dejas querer.


They say that we all have two nationalities. Yours and another one you find along the way, one that you feel. Yours are your roots, the place where you were born, the one who saw you grow up. The other is the one you choose. Where you let yourself be loved.


Tutti dicono che abbiamo due nazionalità. La tua e un altra che trovi lungo la strada, quella che senti. La tua sono le tue radici, il luogo in cui sei nato, colui che ti ha visto crescere. Un altra è quella che scegli. Dove ti lasci amare.


Ils disent que nous avons tous deux nationalités. Le tien et un autre que tu trouves en cours de route, celui que tu ressentes. La tien est tes racines sont à toi, l'endroit où tu es né, celui qui te a vu grandir. L'autre est celui que tu choisis. Où tu te laisses aimer.







Jersy/ Jumper: Bershka - Botaas/ Boots: Carlos Reula - Boina/ Hat: I am

Instagram: La ilusión de Nina

6 comentarios: