martes, 28 de marzo de 2023

ANGEL SCHLESSER ENTREVISTA/ INTERVIEW

 

   El contraste de tejidos, la importancia del patronaje, la oposición de colores, la confección… crean el hilo conductor de Femme, La Fragancia, los últimos diseños de Alfonso Pérez, director creativo de Ángel Schelesser, quien quiso inspirarse en el perfume de la firma para esta última colección otoño/invierno de la casa madrileña.

“El perfume siempre ha estado muy unido a la moda, toda la vida han ido de la mano. Ángel Schlesser es una firma que, además, comparte nombre de perfume. Por ello, era interesante saber un poco el proceso y trabajar estos nuevos diseños como una alquimia.” Nos cuenta el director creativo, que a su vez explica: “Las flores, la madera... La mezcla de texturas y transparencias... La gasa de las faldas que me recuerda a cuando aplicas el perfume y queda en el aire, son tejidos y sensaciones tan etéreas…”

Alfonso Pérez recibió la dirección artística de la firma justo cuando su fundador, Ángel Fernández Ovejero, recibía el Premio Nacional de Diseño de Moda por su trayectoria profesional y su aportación a la moda española, a pesar de ello, el propio Alfonso nos confirma que este reconocimiento no supuso una presión extra: “Ángel Schelesser es la marca de los 90 por excelencia, la marca más potente de dos décadas de moda española. No me lo tomé como una presión, ya el hecho de entrar en esta casa es una presión, pero intento tomármelo con normalidad y hacer un trabajo honesto dentro de lo que se puede.”

Con una frase contundente: “Lo único que no te pueden borrar es la identidad.” publicada en el Instagram del diseñador (@elcostureroelectrico), se podría definir la unión personal de Alfonso con el legado y la herencia de Ángel Schlesser quien asegura: “Una marca, hoy en día y siempre, lo que tiene que tener es identidad y diferenciarse un poco del resto.” Esa esencia es la que, como Pérez afirma, prevalece cuando se apagan las luces y las modelos bajan de la pasarela: “La solidez de una marca, la sofisticación y lo etéreo. Diseños muy elegantes, pero con mucha presencia.” que siguen haciendo de la firma todo un referente y ejemplo de moda España a pesar del panorama actual del sector.

La moda siempre ha supuesto un reflejo de la sociedad, un indicativo del momento en el que nos encontramos y como Alfonso reconoce “Estamos atravesando un túnel, realmente creo que hay un vacío grande, no sabemos muy bien hacia donde vamos, qué riendas tomar, pero también porque el momento social en el que estamos es muy complejo y complicado.” Continua: “Venimos de aquella resaca de los 90, yo creo que actualmente hay un standby total, nos encontramos en un momento muy plano.” A pesar de ello, el diseñador no pierde la esperanza porque lo más importante de esta profesión es realmente la ilusión y la pasión: “A parte de la salud, por su puesto, una de las cosas más importantes de la vida es la ilusión. El dinero, lo material, va y viene. No es por ser negativo, la vida es un viaje, puedes tener todo el dinero del mundo, pero si no tienes ilusión de nada te sirve.” Con lo que Alfonso Pérez concluye: “Llevo 8 meses en la firma, no he parado desde que he llegado y honestamente creo que no soy muy consciente de lo que he hecho. Solo me interesa trabajar y hacerlo bien, pero sí que he llegado hasta aquí, esto no me lo quita nadie, dure lo que dure.”



 

 



   The contrast of fabrics, the importance of the pattern, the opposition of colors, the tailoring... create the common thread of Femme, La Fragancia, the latest Alfonso Pérez's designs, Ángel Schelesser's creative director, who wanted to be inspired by the perfume of the firm for this latest autumn/winter Madrid company's collection.

"Perfume has always been closely linked to fashion, they have always gone hand in hand. Angel Schlesser is a brand that also shares the name of the perfume. Therefore, it was interesting to know a little of the process and work these new designs as an alchemy." The creative director tells us, who in turn explains: "The flowers, the wood.... The mix of textures and transparencies... The gauze of the skirts reminds me of when you apply perfume and it remains in the air, they are fabrics and sensations so ethereal..."

Alfonso Pérez received the artistic direction of the firm just when its founder, Ángel Fernández Ovejero, received the National Fashion Design Award for his professional career and his contribution to Spanish fashion, despite this, Alfonso himself confirms that this recognition was not an extra pressure: "Ángel Schelesser is the 90s' brand par excellence, the most powerful brand of two decades of Spanish fashion. I didn't take it as a pressure, the fact of entering this house is a pressure, but I try to take it normally and do an honest job as much as I can".

With a blunt sentence: "The only thing they can't erase is your identity." published on the designer's Instagram (@elcostureroelectrico), one could define Alfonso's personal union with the legacy and heritage of Ángel Schlesser who assures: "A brand, nowadays and always, what it has to have is identity and differentiate itself a little from the rest". That essence is what, as Pérez states, prevails when the lights go out and the models step off the catwalk: "The solidity of a brand, the sophistication and the ethereal. Very elegant designs, but with a lot of presence" that continue to make the firm a benchmark and an example of Spanish fashion despite the current panorama of the sector.

Fashion has always been a reflection of society, an indication of the moment in which we find ourselves and as Alfonso recognizes "We're going through a dark tunnel, I really think there's a big gap, we don't know where we're going, what reins to take, but also because the social moment in which we are is very complex and complicated". He continues: "We come from that 90s' hangover, I think there is currently a total standbye, we're in a very flat moment." Despite this, the designer doesn't lose hope because the most important thing in this profession is really the illusion and passion: "Apart from health, of course, one of the most important things in life is the illusion. Money, material things come and go. Not to be negative, life is a journey, you can have all the money in the world, but if you don't have illusion, it's useless". Alfonso Pérez concludes: "I've been with the firm for 8 months, I haven't stopped since I arrived and honestly I don't think I'm very conscious of what I've done. I'm only interested in working and doing well, but I've come this far, no one can take this away from me, no matter how long it lasts".


 



martes, 21 de marzo de 2023

ARAGÓN FASHION WEEK 2023

 

   Del 13 al 18 de marzo tuvo lugar en Zaragoza la quinta edición de Aragón Fashion Week, seis días dedicados al aprendizaje, la inspiración y el recorrido de expertos y nóveles diseñadores de moda.

El evento, que comenzó por todo lo alto con la conferencia de Maite Casademunt, directora creativa de Lola Casademunt, tenía como lema central la concienciación sobre los retos del futuro, qué hacemos con los residuos, cómo cuidamos del planeta y de las personas. Este atención y concienciación sobre el medio ambiente sirvió como eje central para el resto de charlas: Las puntadas sostenibles: Moda o necesidad, Del Art Brut al Fashion Hub: Pioneros del diseño sostenible en Aragón y El influencer que llevas dentro.

Tras ellas comenzaron los desfiles, momentos cargados de ilusión donde bocetos proyectados sobre un papel cobrarían vida y desfilarían sobre una pasarela mientras más de 400 personas observaban atónicas las propuestas de, nada más y nada menos, que 37 diseñadores aragoneses y un diseñador invitado.

Entre los desfiles, cabe destacar, el XVIII Certamen de Jóvenes Diseñadores de Aragón donde Vitti Moreno se erigió como el ganador de la noche con su colección futurista en respuesta al textil y la moda del futuro; el trabajo y el fashion show de Iván Royo con su unión de moda, tecnología y música junto al vocalista de La Cueva; la puesta en escena de marcas aragonesas y el broche final de la semana: el desfile de Ángel Schlesser, todo un referente de ejemplo y diseño de moda española.

La Aragón Fashion Week 2023 no solo supuso una oportunidad y crecimiento para la moda aragonesa, si no que también impulsa la carrera de nuevos diseñadores, da voz al valor textil en la región y pone en el panorama nacional a Zaragoza con el evento de moda más destacado en Aragón y como referente en las semanas de la moda regionales.


Trench: Bershka - Shirt: Zara - Skirt: Zara

  
Vitti Moreno                                                       Ángel Schlesser

  
Arantxa Latorre                                                              Iván Royo


   The fifth edition of Aragón Fashion Week took place in Zaragoza from March 13th to 18th, six days dedicated to learning, inspiration and the journey of experts and new fashion designers.

The event, which began in style with a conference by Maite Casademunt, creative director of Lola Casademunt, had as its central theme awareness of the challenges of the future, what we do with waste, how we take care of the planet and people. This attention and awareness of the environment served as the central theme for the rest of the talks: Sustainable stitches: Fashion or necessity, From Art Brut to Fashion Hub: Pioneers of sustainable design in Aragon and The influencer inside you.

After them began the fashion shows, moments full of illusion where sketches projected on paper would come to life and parade on a catwalk while more than 400 people watched the proposals of nothing more and nothing less than 37 Aragonese designers and a guest designer.

Among the parades, it's worth mentioning the XVIII Contest of Young Designers of Aragon where Vitti Moreno emerged as the winner of the night with his futuristic collection in response to the textile and fashion of the future; the work and fashion show of Ivan Royo with his union of fashion, technology and music with the vocalist of La Cueva; the staging of Aragonese brands and the finishing touch of the week: the catwalk of Angel Schlesser, a benchmark of example and Spanish fashion design.

Aragon Fashion Week 2023 not only meant an opportunity and growth for Aragonese fashion, but also boosts the career of new designers, gives voice to the textile value in the region and puts Zaragoza on the national scene with the most prominent fashion event in Aragon and as a reference in the regional fashion weeks.

Trench: Bershka - Shirt: Zara - Skirt: Zara

  
Arantxa Latorre                                                            Vitto Moreno

  
Cocolebrel Ángel                                                               Schlesser             

MORE ON: La ilusión de Nina




martes, 14 de marzo de 2023

LOLA CASADEMUNT - ARAGÓN FASHION WEEK 2023

 

   Maite Casademunt, la actual directora creativa de Lola Casademunt, inauguró el pasado lunes la quinta edición de Aragón Fashion Week, con ella se dio el pistoletazo de salida a una semana cargada de moda, superación y sueños, como aseguraría la propia Maite.

La firma creada en 1981 por Lola Casademunt, madre de Maite, y que en sus inicios solo contaba con complementos para el pelo, se ha ganado un amplio reconocimiento a nivel nacional gracias a la formación, la pasión y el esfuerzo. Tres pilares fundamentales que los colocan, a su vez, en 20 países entre los que se encuentran Francia e Italia y en los que según Maite “no son nadie” solo unos diseños que gustan y que el público acoge sin conocer el nombre ni la herencia de marca.

Las vibrantes texturas cuidadosamente seleccionadas en las ferias textiles más importantes, una amplia gama de alegres colores y el animal print forman parte del ADN de Lola Casademunt, una marca emocional que busca transmitir y enamorar sin dejar indiferente a nadie.

Pretty, Punk y Powerful, esas serían las tres P’s de Call me Lola, Lolísima, una autentica girl boss donde lo único importante es el carácter. Como el carácter, la actitud y el trabajo que Maite y su equipo realiza para que algún día esta firma sea reconocida a nivel mundial, porque como insistió Maite y citamos en el primer párrafo: “Esto va de sueños y esfuerzo; esto va de pasión.”







   Maite Casademunt, the current Lola Casademunt's creative director, inaugurated last Monday the fifth edition of Aragón Fashion Week, which kicked off a week full of fashion, self-improvement and dreams, as Maite herself said.

The firm created in 1981 by Lola Casademunt, Maite's mother, and which in its beginnings only had hair accessories, has gained wide recognition nationwide thanks to training, passion and effort. Three fundamental pillars that place them, in turn, in 20 countries including France and Italy and in which according to Maite "they are no one" just a few designs that like and that the public welcomes without knowing the name or brand heritage.

The vibrant textures carefully selected in the most important textile fairs, a wide range of cheerful colors and animal print are part of the Lola Casademunt's DNA, an emotional brand that seeks to transmit and fall in love without leaving anyone indifferent.

Pretty, Punk and Powerful, those would be the three P's of Call me Lola, Lolísima, an authentic girl boss where the only important thing is the character. Like the character, the attitude and the work that Maite and her team carry out so that someday this firm will be recognized worldwide, because as Maite insisted and we quote in the first paragraph: "This is about dreams and effort; this is about passion".






martes, 7 de marzo de 2023

WHEN IN DOUBTS, DENIM ON DENIM

 

   Yves Saint Laurent afirmó: “Un buen diseño puede soportar la moda durante diez años.” El diseñador francés no se equivocó cuando lamentaba no haber inventado esta pieza y si, hoy en día, nos atrevemos a confirmar la (casi) eternidad de una prenda es del pantalón vaquero.

Desde el lejano oeste, a las calles más urbanitas; desde el trabajador más humilde, hasta la realeza; todos caemos rendidos ante ese tejido de algodón azulado que tantas prendas ha ido protagonizando a lo largo de los años. El tejido denim no se resiste a territorios, géneros ni generaciones y 150 años después de que Levis Strauss presentase el primer modelo de pantalones vaqueros, estos siguen (y seguirán estando) en la cresta de la ola.

No solo conformes con los pantalones este sencillo y cómodo tejido fue dando vida a todo tipo de prendas y complementos con los que conformar algunos de los estilismos más icónicos del panorama fashion: el denim on denim o el total denim look seguirán siendo la eterna respuesta a esos días en los que no sabes qué ponerte, porque ya sabes el dicho: “When in doubts, where denim.” (Cuando dudes, ponte vaqueros).





   Yves Saint Laurent stated, "A good design can withstand fashion for ten years." The French designer was not wrong when he regretted not having invented this piece and if, today, we dare to confirm the (almost) eternity of a garment it's of the jeans.

From the far west to the most urban streets; from the humblest worker to royalty; we all fall in love with this bluish cotton fabric that has been the protagonist of so many garments over the years. The denim fabric doesn't resist territories, genres or generations and 150 years after Levis Strauss presented the first model of jeans, these are still (and will continue to be) on the crest of the wave.

Not only conforming to the jeans this simple and comfortable fabric was giving life to all kinds of garments and accessories with which to form some of the most iconic outfits of the fashion scene: the denim on denim or total denim look will remain the eternal answer to those days when you don't know what to wear, because you know the saying: "When in doubts, where denim".




Jeans: Zara - Jacket: Fórmula Joven - Handbag: Shein - Hat: Stradivarius

Pictures by: Alex Funes