miércoles, 11 de marzo de 2020

Pablo de la Torre

Pablo de la Torre, un niño que correteaba por la casa de su tía directo a los retales y las máquinas de coser. Un joven que tras sobrevolar con altura otras ramas y decorar su mundo interior lo apostó todo por su gran pasión: diseño de moda. Y todo surgió como surgen las grandes superaciones: con pasión, ilusión y creación. Formar una firma con otra socia, desfilar en Cibeles, súper buenos recuerdos de una etapa inocente que se convirtió en un precioso presente: su propia firma a medida Pablo de la Torre. Empezar con una idea, desarrollarla, responder a una llamada. Una entrevista con la clienta, una conversación profunda, cercana, de tú a tú. Jugar con patrones, los planos del vestir, esas telas son planas, no tienen un volumen porque sí. Esas telas son planas, tan planas como el papel donde los vas a patronar, donde los vas a proyectar, de ti depende que esas telas puedan volar. Un sello personal, con líneas puras y arquitectónicas; prendas con historias propias que siempre guardarás en tu memoria. Y si pensamos en un futuro que proyectar me encantaría seguir con esta continuidad: Pablo de la Torre como persona o diseñador, en realidad va un poco todo relacionado. Positivo, apasionado, optimista, disfrutando paso a paso de la vida. Son justamente estos pequeños detalles en los que se inspira para plasmarlo todo bajo su propio prisma.


Pablo de la Torre, a little boy who was running around his aunt's house directly to the scraps and sewing machines. A young man who, after flying over other branches and decorating his inner world, bet everything for his great passion: fashion design. And everything arose as the great overcomes arise: with passion, enthusiasm and creation. Form a firm with another partner, model in Cibeles, super good memories of an innocent stage that became a precious present: his own custom firm Pablo de la Torre. Start with an idea, develop it, answer a call. An interview with the client, a deep close conversation, from you to you. Play with patterns, the dresses' planes, those fabrics are flat, they don't have a volume because they do. Those fabrics are flat, as flat as the paper where you are going to patronize them, where you are going to project them, it's up to you that these fabrics can fly. A personal seal, with pure and architectural lines; garments with their own stories that you will always keep in your memory. And if we think about a future to project, I would love to continue with this continuity: Pablo de la Torre as a person or designer, in reality everything is a bit related. Positive, passionate, optimistic, enjoying life step by step. It's precisely these small details that inspire him to capture everything under his own prism.


Pablo de la Torre, un piccolo ragazzo che correva per la casa di sua zia direttamente agli scarti e alle macchine da cucire. Un giovane che, dopo aver sorvolato altri rami e decorato il suo mondo interiore, ha scommesso tutto per la sua grande passione: il design della moda. E tutto sorse al sorgere dei grandi risultati: con passione, entusiasmo e creazione. Crea una firma con un altra partner, sfilata a Cibeles, super bei ricordi di un palcoscenico innocente che è diventato un regalo prezioso: la sua firma personalizzata Pablo de la Torre. Iniziare con un'idea, svilupparla, rispondere a una chiamata. Un'intervista con il cliente, una conversazione profonda e stretta, da te a te. Giocando con i modelli, i piani di abbigliamento, quei tessuti sono piatti, non hanno un volume perché lo fanno. Quei tessuti sono piatti, piatti come la carta in cui li stai per patrocinare, dove li proietti, spetta a te che questi tessuti possano volare. Un sigillo personale, con linee pure e architettoniche; capi con le loro storie che manterrai sempre nella tua memoria. E se pensiamo ad un futuro da progettare, mi piacerebbe continuare con questa continuità: Pablo de la Torre come persona o designer, in realtà tutto è un po' collegato. Positivo, passionale, ottimista, godendo la vita passo dopo passo. Sono proprio questi piccoli dettagli che ti ispirano a catturare tutto sotto il tuo prisma.


Pablo de la Torre, un petit garçon qui courait par la maison de sa tante directement vers les chutes et les machines à coudre. Un jeune homme qui, après avoir survolé d'autres branches et décoré son monde intérieur, a tout misé pour sa grande passion: le designe de mode. Et tout a surgi au fur et à mesure des grands dépassements: avec passion, enthousiasme et création. Former une firme avec une autre partenaire, défilé à Cibeles, super bons souvenirs d'une scène innocente qui est devenue un cadeau précieux: sa propre firme personnalisée Pablo de la Torre. Commencer avec une idée, la développer, répondre à un appel. Une entrevue avec la client, une conversation profonde et étroite, de vous à vous. En jouant avec les motifs, les plans vestimentaires, ces tissus sont plats, ils n'ont pas de volume parce qu'ils en ont. Ces tissus sont plats, aussi plats que le papier où vous allez les fréquenter, où vous allez les projeter, c'est à toi que ces tissus peuvent voler. Un sceau personnel, aux lignes pures et architecturales; des vêtements avec leurs propres histoires que tu garderas toujours en mémoire. Et si nous pensons à un futur à projeter, j'aimerais continuer dans cette continuité: Pablo de la Torre en tant que personne ou designer, en réalité tout est un peu lié. Positif, passionné, optimiste, appréciant la vie pas à pas. Ce sont précisément ces petits détails qui lui inspirent à tout capturer sous son propre prisme.



   




Instagram Pablo de la Torre

Fotografía por/ Pictures by: Loly & Marian

Instgram: La ilusión de Nina

14 comentarios:

  1. Non conoscevo Pablo de la Torre e il suo lavoro prima di questo post, ma ho cercato online e devo dire che mi piacciano molto le sue creazioni, sopratutto i vestiti. Pablo sembra un ottimo fashion designer. Grazie per questa introduzione. Molto carine le vostre foto insieme.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie mille Ivana per le tue parole! Hai raggione, Pablo ha vestiti bellissimi! Baci bella! <3

      Eliminar
  2. Looks so fun! I like your plaid pants!

    www.busyandfab.com

    ResponderEliminar
  3. So awesome that you got to meet a designer and he showed you part of his world.

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
  4. Muy lindo el texto que has escrito sobre Pablo! Saludos

    ResponderEliminar
  5. Es genial el post
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/mismo-vestido-diferente-color/

    ResponderEliminar