miércoles, 8 de enero de 2020

Libre, manifiesto de mujer - Libre, woman manifesto - Libre, manifesto di donna - Libre, manifeste de femme


“Su cabello desordenado es un atributo visible de su espíritu obstinado. Mientras ella lo libera, ella sonríe sabiendo que su color favorito es salvaje.” Dicen que hay un taxi que te lleva a tu destino en la vida y allí estaba ella. Paseando por la playa un día de enero, con un vestido de tirantes negro, mirando al horizonte. Caminando descalza, sin recordar que el suelo está frío, siendo más vida que todo lo que hasta entonces conocía. Libre. Llevando la contraria a todos los límites. Un manifiesto de mujer en expansión. Una actitud. Porque esto no es un mensaje, sino una declaración de intenciones. 
Bienvenido a una historia sencilla donde los subtítulos los escribe el deseo.


“Her messy hair is a visible attribute of his stubborn spirit. While she releases it, she smiles knowing that her favorite color is wild.” They say there is a taxi that takes you to your destination in life and there she was. Strolling along the beach one January day, wearing a black strap dress, looking at the horizon. Walking barefoot, without remembering that the ground is cold, being more life than everything she knew until then. Free. Taking the opposite to all limits. A manifesto of expanding woman. An attitude. Because this is not a message, but an intent declaration. Welcome to a simple 
story where the subtitles are written by the desire.


“I suoi capelli disordinati sono un attributo visibile del suo spirito testardo. Mentre lo rilascia, sorride sapendo che il suo colore preferito è selvaggio. ”Dicono che c'è un taxi che ti porta alla tua destinazione nella vita ed eccola lì. Passeggiando lungo la spiaggia un giorno a gennaio, indossando un abito nero con cinturino, guardando l'orizzonte. Camminando a piedi nudi, senza ricordare che il suolo è freddo, essendo più vita di tutto ciò che sapeva fino ad allora. Libera. Prendendo il contrario di tutti i limiti. Un manifesto di donna in espansione. Un atteggiamento. Perché questo non è un messaggio, ma una dichiarazione di intenzioni. Benvenuti in una semplice storia in cui i sottotitoli 
sono scritti dal desiderio.


«Ses cheveux en désordre sont un attribut visible de son esprit têtu. Pendant qu'elle le relâche, elle sourit en sachant que sa couleur préférée est sauvage.» Ils disent qu'il y a un taxi qui t'emmène à ta destination dans la vie et elle était là. En se promenant sur la plage un jour de janvier, vêtue d'une robe noir à bretelles, regardant l'horizon. En marchant pieds nus, sans se rappeler que le sol est froid, étant plus vie que tout ce qu'elle avait connu jusque-là. Libre. Prendre l'opposé de toutes les limites. Un manifeste d'une femme en expansion. Une attitude. Parce que ce n'est pas un message, mais une déclaration d'intention. Bienvenue dans une histoire simple où les sous-titres sont écrits par désir.








Perfume: Libre, Yves Saint Laurent - Abrigo/ Coat: Mango - Vestido/ Dress: Zara

Fotografía por/ Pictures by: Loly 

32 comentarios:

  1. Oh el peludo es lo más. Q guapa

    Bessos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y supercalentito! Un besito guapa y gracias por el comentario!

      Eliminar
  2. You look so good and that surely look like a good smell.

    https://missymayification.co.uk

    ResponderEliminar
  3. Mi piace molto come scrivi e come hai realizzato questo post, il vestito è molto carino e altrettanto lo è il cappotto. Non ho ancora provato questo profumo ma ho sentito che è molto buono...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie mille cara per le tue parole! Questo profumo è stato giusto lo che cercavo, un profumo diverso e con certa "magia". Baci bella, a presto! xx

      Eliminar
  4. Que bonito texto y fotografías :)

    ResponderEliminar
  5. such a stunning outfit, I love the coat. Beautiful photos.

    ResponderEliminar
  6. What a great little black dress on you! That coat looks so cosy with it too and the perfume is lovely :)

    Hope that you are having a lovely weekend :) It's rainy here but the rain is so welcome!

    Away From Blue

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Mica! I hope you had a wonderful weekend! Here we have bad weather too,but like this is easier for me study;)

      Eliminar
  7. guapísima Nina, adore el vestido! excelente fotos.
    abrazo

    ResponderEliminar
  8. Wow, these pictures on the beach are amazing! You look so incredibly beautiful and happy!

    Xx, Layla Rosita | www.laylarosita.com

    ResponderEliminar
  9. That's my current favorite fragrance! I love your pics, you look so pretty <3 And that furry coat is so cute!

    https://jessysfashionbook.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Jessica!! Yes, now it's my favourite too!;) xx

      Eliminar
  10. Me fascinan las fotografías y el outfit, y por supuesto, el texto, ¡feliz semana guapísima!


    www.luciagallegoblog.com

    ResponderEliminar
  11. You look gorgeous, Nina! What a beautiful post to start the new year. Wishing you health and happiness in 2020! :)

    http://lizzyslatest.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much for your words Lizzy! Have a wonderful day and a happy new year! xx

      Eliminar
  12. Me encanta el look. Feliz día, Amparo https://www.fanofstyle.es/

    ResponderEliminar
  13. El abrigo es precioso!
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/rebajas-abrigos-para-ella-y-para-el/

    ResponderEliminar
  14. I have heard so many good things about this product! By the way love your fur coat!
    -Robin
    runwayteacher.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Robin! If you try it I'm sure you'll love it!;) xx

      Eliminar