miércoles, 5 de diciembre de 2018

Burbujas de champagne - Champagne bubbles - Bollicine di champagne - Bulles de champagne

Porque empieza la época de eventos, vestidos y zapatos de tacón. Esas fiestas de etiqueta donde las burbujas de champagne juegan en tu boca saboreando cada instante, cada sonrisa, cada reencuentro, cada canción. Porque son noches de fiestas, risas y borracheras. Fechas de vuelta a empezar, sueños y cuentos. Besos, abrazos y recuerdos. Miles de estrellas que te ven brillar de noche y los rayos del sol que se cuelan por la ventana en este amanecer. Pero tranquilo, que esta noche, solo voy a soñar contigo.


Because the time of events, dresses and heels has started. Those formal parties where champagne bubbles play in your mouth savoring every moment, every smile, every reencounter, every song. Because they are party nights, laughs and drunkenness. Dates to start again, dreams and stories. Kisses, hugs and memories. Thousands of stars that see you shine at night and the rays of the sun that sneak through the window at this wake up. But get calm, because tonight, I'm just going to dream with you.


Perché il tempo degli eventi, vestiti e tacchi è iniziato. Quelle feste di etichetta in cui le bollicine di champagne giocano nella tua bocca assaporando ogni momento, ogni sorriso, ogni riunione, ogni canzone. Perché sono notti di festa, risate e ubriachezza. Le date per ricominciare, sogni e storie. Baci, abbracci e ricordi. Migliaia di stelle che ti vedono brillare di notte e i raggi del sole che strisciano attraverso la finestra a quest'alba. Ma tranquillo, perché stasera, sognerò solo con te.


Parce que le temps des événements, des robes et des talons a commencé. Ces soirées label où des bulles de champagne jouent dans notre bouche, savourant chaque instant, chaque sourire, chaque réunion, chaque chanson. Parce que ce sont des soirées, des éclats de rire et de l'ivresse. Dates à recommencer, rêves et histoires. Bisous, câlins et souvenirs. Des milliers d'étoiles qui te voient briller la nuit et les rayons du soleil qui se faufilent à travers la fenêtre à l'aube. Mais calme, ce soir, je vais juste rêver avec toi.








Vestido/ Dress: I Am- Bolso/ Handbag: By Marian

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

Instagram: La ilusión de Nina

32 comentarios:

  1. Loving this dress!!!
    Wishing you a great start of the holiday season!!
    http://sepatuholig.blogspot.com
    IG @grace_njio

    ResponderEliminar

  2. me encanta cariño! Qué guapa estás!!!! Feliz día! un besazo! te espero en mi blog


    www.ShoesAndBasics.com

    ResponderEliminar
  3. Te ves preciosa con ese vestido. Que fotos tan bonitas y sin abrigo!!!!!!!!

    Te envio muchos besos desde Miami

    Te espero por mi blog, nueva entrada, porque las flores tambien son una magnifica opcion para estas fiestas. No os lo perdais!!!!!!!

    Alba X Mylovelypeople

    http://mylovelypeople.com/2018/12/05/flowers-green/

    ResponderEliminar
  4. Such a lovely dress:-)You look stunning!

    https://www.lostindaydreams.com/

    ResponderEliminar
  5. Te voilà prêtes pour les fêtes de fin d'année...
    Une bien jolie robe de cocktail, idéal pour ces événements
    Ce style "chic" fait "mouche", tu es magnifique de beauté et de féminité absolue.
    Je te souhaite déjà un bon amusement, de clôturer cette année 2018 dans la joie et la paix.
    A très bientôt.
    Bisous

    ,-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup Lucy!! Je te souhaite aussi une grande année 2019!! Merci beaucoup pour tes belles mots! Bisous belle! <3<3

      Eliminar
  6. que bonito vestido tienes me ha encantado¡

    ResponderEliminar
  7. Loving your dress, it's so elegant and beautiful! Thanks for sharing hun xx

    http://www.thatnewdress.com

    ResponderEliminar
  8. You look absolutely stunning! I love your dress and how you wore your hair!

    x Kara | http://karascloset.net

    ResponderEliminar
  9. Estás radiante, el vestido parece hecho para ti y es súper apropiado para las fiestas navideñas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias preciosa!! Cuando lo ví no pude evitarlo, tenía que estar en mi armario;) Un besazo!!

      Eliminar
  10. El look es genial
    https://midnighttrendy.es/especial-navidad-protocolo-y-decoracion-en-la-mesa/

    ResponderEliminar
  11. You look so beautiful! That clutch is stunning.

    ResponderEliminar
  12. Gosh this is my favorite of your looks :)
    The green shade of your dress suits you perfectly. The entire look is simple, classy and yet kinda sexy. You look amazing my dear and what a cool location.

    Need cute cat content?
    And some christmas vibes, take a look at my Youtube Video HERE

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much for your beautiful words Amely! Have a great day! <3

      Eliminar
  13. I absolutely love your look! That color looks great on you and I really like the design of the dress! <3

    https://jessysfashionbook.com

    ResponderEliminar