miércoles, 19 de octubre de 2016

Vuelo a Bruselas // Flight to Brussels // Volo a Bruxelles

Quién me iba a decir a mí que recorrería todos y cada uno de los rincones de Bruselas a pie, sin la ayuda de ningún transporte, que llegaríamos al hotel tan muertas que solo necesitaríamos dormir. Que desayunaríamos, comeríamos y cenaríamos disfrutando de la Grand Place y que los camareros adivinarían nuestra nacionalidad sin abrir la boca. Que visitaríamos todos los días esa tiendecita de chocolates y que nos perderíamos entre libros de segunda mano. Que con una pared de colores y un coche como trípode saldrían las mejores fotos y que disfrutaríamos y cantaríamos jazz en español. Que la estación de tren estaría cerrada y que llegaría al avión con el ticket empapado, con ganas de dormir y soñando con nuestro próximo viaje.


Who was going to tell me that we would go through all and each one of the corners of Brussels on foot, without the help of any transport, that we'd arrive to the hotel so tired that we only needed sleep. We'd have breakfast, we'd have luch and we'd have dinner in the Grand Place and the waiters would guess our nationality even if we don't open our mouth. That we'd visit everyday this little chocolate's shop and we'd lost in books of second hand. With a colour wall and with a car as tripod we'd take the best pictures and we'd enjoy and sing Spanish jazz. That the train station would be closed and I'd arrive to the plane with the ticket soaked, wanting sleep and dreaming with our next travel.


Chi stava per dirmi che attraverserei tutti e ogni uno dei posti di Bruxelles a piedi, senza l'aiuto dei servizi di trasporto, che arriveremmo nell'albergo così morte che solo avremmo bisogno di dormire. Che faremmo colazione, pranzeremmo e ceneremmo godendo della Grand Place e che i camerieri indovinerebbero la nostra nazionalità senza noi aprire la bocca. Che visiteremmo tutti i giorni quel piccolo negozio di cioccolate e che ci perderemmo tra i livri di seconda mano. Che con un muro di colori e una macchina come treppiede faremmo le migliori foto e che godremmo e canteremmo jazz in spagnolo. Che la stazione di treno sarebbe chiusa e che arriverei all'aereo con il biglietto bagnato, volendo dormire e sognando con il prossimo viaggio.









Total look: Stradivarius

52 comentarios:

  1. Qué guay! Me encantan tus textos, son súper evocadores! Un saludo!

    Steal4Style.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Me alegro muchísimo de que te gusten<3
      Muchos besos

      Eliminar
  2. bonitas fotos!
    Te invito a que te pases por mi blog y me sigas si te gusta un saludo!

    http://cheremimi.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. lovely!!!*_*
    http://mamodebychiaradipalma.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  4. Súper guapas :) Y ese tipo de viajes que cuentas, son los mejores!

    Mil besos! xx
    BRUNETTE AMBITION BLOG

    ResponderEliminar

  5. Love these looks girls! Cool arty background as well!
    ♥☻♥☻♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ResponderEliminar
  6. Carinissimi questi looks!
    Baci,
    Marina
    http://www.maridress.it

    ResponderEliminar
  7. Awesome! Happy weekend. :)



    STYLEFORMANKIND.COM

    ResponderEliminar
  8. que guapas estáis seguro que habéis disfrutado muchiisimo a mi me encantó

    ResponderEliminar
  9. Aii yo quiero ir y que monada de fotos! Un abrazo

    http://caritrini.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  10. Estáis guapísimas!
    Besotes

    http://www.mybeautrip.com

    ResponderEliminar
  11. perfect photos!

    NEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG


    ResponderEliminar
  12. Nice post! Have a great weekend.
    new post is up take a look!!
    http://iamaliyankhan.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  13. Ayy que envidia me das!! Que fotos tan bonitas, transmitís mucha alegria.
    Y que bien escribes!!
    Muchos besitos guapa,
    te espero por mi nuevo post!!
    erikainblue.com

    ResponderEliminar
  14. perfect post
    NEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG

    ResponderEliminar
  15. love the post! and the pictures are so great!
    Sally-Anne
    wwww.xosallyanne.blogspot.de

    ResponderEliminar
  16. Que fotos más chulas, lo has tenido que pasar genial!
    Besos desde www.JustForRealGirls.com y feliz semana!

    ResponderEliminar
  17. Qué guapas!! Y unas fotos de lo más bonitas y originales
    Espero tu opinión en mi último post, besitos!

    ResponderEliminar
  18. Que fotos tan bonitas, están llenos de vida y alegría!
    besos
    Cinzia

    www.callmeblondiebycinziasatta.com

    ResponderEliminar
  19. Che belle queste foto!
    Baci
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it
    NUOVO POST

    ResponderEliminar
  20. I really like your photos, dear, what's more - I also was in Brussels few years ago and they have terrific chocolate, that's for sure ;)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  21. Great shooting, girls!

    http://beautyfollower.blogspot.gr/

    ResponderEliminar