Mi monstruito de 5 años. Imparable, incansable, tímida y extrovertida a partes iguales. Adora viajar en tranvía, no nada sin sus manguitos, y su fiel compañera, Milú, pocas veces la abandona. Un pequeño espejo, unos pequeños pasos, una gran mirada y aún más grande sonrisa. Porque es una libertad de ojos marrones y tirabuzones dorados que no le teme al miedo, que sabe vivir sin pisar el freno, que encuentras en cualquier lugar pegando saltos de alegría y te enseña a soñar despierto.
My little monster is 5 years old. Unstoppable, untiring, shy and extroverted at the same time. She loves travelling in the tram, she doesn't swim without her sleeves, and her faithful friend, Milú,that rarely time she abandons her. A little mirror, some little steps, a big look and a bigger smile. Because she's a freedom with brown eyes and gold spirals. She doesn't fear of the apprehension, she knows how to live without step on the brake, that you find her in any place jumping of happiness, and she teaches you to dream with your eyes open.
Il mio piccolo mostro di 5 anni. Irrefrenabile, instancabile, timida ed estroversa per uguale. Ama viaggiare nel tram, non nuota senza le suei maniche, e la sua leale amica, Milú, raramente le abbandona. Un piccolo spechio, qualche piccoli passi, un gran sguardo e un più grande sonriso. Perchè è una libertà di occhi marroni e boccoli d'oro che non teme alla paura, che sa vivire senza fare un passo nel freno, che la trovi in qualche posto saltando di gioia e ti insegna come sognare con gli occhi aperti.
Camiseta/ T-Shirt: Bershka - Vaqueros/ Jeans: Bershka - "Vestido"/ "Dress": Walls
Fotos por/ Pictures by: P.Javier
