Gracias Mamá - Thanks Mom - Grazie mamma - Merci maman

Gracias. Por dejarme vivir libre, feliz y "salvaje". Por enseñarme a llevar la ilusión por bandera y a utilizar mi propia creatividad. Por dejarme pelear con vosotros. Por darme vuestros consejos aún sabiendo que no los voy a seguir. Por dejar que me equivoque y aprender la lección (o no). Gracias por dejarme tomar mis propias decisiones. Viajar por todo el mundo, romper fronteras, aprender de ellas. Gracias por consolarme cuando se me rompía un trozo de ilusión, traspasar países, enseñarme el significado del verbo querer.

Thank you. For letting me live free, happy and "wild". For teaching me to carry the illusion as a flag and to use my own creativity. For letting me fight with you. For giving me your advice even knowing that I will not follow it. For letting me be wrong and learning the lesson (or not). Thank you for letting me make my own decisions. Travel around the world, break borders, learn from them. Thank you for comforting me when a piece of illusion broke, crossing countries, teaching me the meaning of the verb love.

Grazie. Per avermi lasciato vivere libera, felice e "selvaggia". Per avermi insegnato a portare l'illusione come una bandiera e ad usare la mia creatività. Per avermi permesso di combatterti. Per avermi dato il tuo consiglio pur sapendo che non lo seguirò. Per avermi lasciato sbagliare e aver imparato la lezione (o no). Grazie per avermi permesso di prendere le mie decisioni. Viaggiare in tutto il mondo, superare i confini, imparare da loro. Grazie per avermi confortato quando un pezzo di illusione si è rotto, attraversando paesi, insegnandomi il significato del verbo amare.

Merci. Pour m'avoir laissé vivre libre, heureuse et «sauvage». Pour m'avoir appris à porter l'illusion comme un drapeau et à utiliser ma propre créativité. Pour m'avoir laissé te combattre. Pour m'avoir donné votre conseil en sachant même que je ne le suivrai pas. Pour m'avoir laissé me tromper et avoir appris la leçon (ou pas). Merci de me laisser prendre mes propres décisions. Voyagez à travers le monde, brisez les frontières, apprenez d'elles. Merci de me réconforter quand une illusion s'est cassée, traversant des pays, m'apprenant le sens du verbe aimer.