La ilusión de Nina: Photo Wall 25%

Hoy comparto mi habitación, un post con el que os acerco un poquito más a mí. Si me seguís desde hace tiempo sabréis que ya compartí con vosotros esos 9m² que se convirtieron en hogar durante mi estancia en Nantes, pero lo de hoy es algo más personal, os abro las puertas de mi habitación de Zaragoza (España), el cuarto donde he crecido los últimos años. Llevaba meses queriendo cambiar mi habitación, darle un aire diferente. Buscaba una inspiración que no acababa de llegar. Un proceso de decoración puede ser largo, indeciso, costoso… pero todas estas incertidumbres se disolvieron en cuanto Photo Wall se cruzó en mi camino. Imaginaba su papel de pared en cada rincón de mi dormitorio, sus lienzos y posters decorando cada pared de la habitación. A veces entre tantas opciones, colores, diseños y texturas donde elegir cuesta decidir, pero en cuanto ves el resultado sabes que has acertado. Por eso te traigo un regalo, un 25% de descuento en toda su web con el código: lailusiondenina25 (Válido durante un mes).

Today I share my room, a post with which I bring you a little closer to me. If you have followed me for a time you will know that I already shared with you those 9m² that became my home during my stay in Nantes, but today is something more personal, I open the doors of my room in Zaragoza (Spain), the bedroom where I have grown up the last few years. I had wanted to change my room for months, give it a different air. I was looking for an inspiration that had not yet arrived. A decorating process can be long, indecisive, expensive... but all these uncertainties were dissolved as soon as Photo Wall appeared. I imagined his wallpaper in every corner of my bedroom, his canvases and posters decorating every wall in the room. Sometimes among so many options, colors, designs and textures to choose from, it's difficult to decide, but as soon as you see the result you know that you have been right. That's why I bring you a gift, a 25% discount on its entire website with the code: lailusiondenina25 (Valid for a month).

Oggi condivido la mia stanza, un post con il quale ti porto un po 'più vicino a me. Se mi segui da tempo saprai che ho già condiviso con quei 9m² che sono diventati la mia casa durante il mio soggiorno a Nantes, ma oggi è qualcosa di più personale, apro le porte della mia stanza a Saragozza (Spagna), la camera da letto in cui sono cresciuta negli ultimi anni. Volevo cambiare la stanza da mesi, darle un'aria diversa. Cercavo un'ispirazione che non era ancora arrivata. Un processo di decorazione può essere lungo, indeciso, costoso… ma tutte queste incertezze si sono dissolte non appena Photo Wall ha incrociato la mia strada. Ho immaginato la sua carta da parati in ogni angolo della mia camera da letto, le sue tele e poster che decoravano ogni parete della stanza. A volte tra così tante opzioni, colori, disegni e trame tra cui scegliere, è difficile decidere, ma non appena vedi il risultato sai di aver avuto ragione. Ecco perché ti porto un regalo, uno sconto del 25% su tutto il suo sito web con il codice: lailusiondenina25 (Valido per un mese).

Aujourd'hui je partage ma chambre, un post avec lequel je vous rapproche un peu plus de moi. Si vous me suivez depuis temps vous saurez que j'ai déjà partagé avec vous ces 9m² qui sont devenus ma maison lors de mon séjour à Nantes, mais aujourd'hui c'est quelque chose de plus personnel, j'ouvre les portes de ma chambre à Saragosse (Espagne), la pièce où j'ai grandi ces dernières années. J'avais envie de changer de chambre depuis des mois, de lui donner un air différent. Je cherchais une inspiration qui n'était pas encore arrivée. Un processus de décoration peut être long, indécis, coûteux… mais toutes ces incertitudes ont été dissoutes dès que Photo Wall a croisé mon chemin. J'ai imaginé son papier peint dans chaque coin de ma chambre, ses toiles et posters décorant chaque mur de la chambre à coucher. Parfois, parmi tant d'options, de couleurs, de dessins et de textures à choisir, il est difficile de décider, mais dès que vous voyez le résultat, vous savez que vous avez raison. C'est pourquoi je vous apporte un cadeau, une réduction de 25% sur l'ensemble de son site avec le code: lailusiondenina25 (Valable un mois).