miércoles, 25 de septiembre de 2019

Juego de niños - Children's game - Gioco per bambini - Jeu d'enfant

Un juego de niños. Un mundo de diversión e inspiración, pura pasión. Horas delante de un armario, miles de minutos delante de un espejo. Pruebas y combinaciones. Texturas y colores. Días donde la inspiración te desborda, momentos en los que la falta de inspiración te acompaña en una importante decisión. Quién no ha desfilado con los tacones de mamá, quién no se ha probado los sombreros de papá y se ha maquillado con en aquella revista que tenías tan vista. Porque hay armarios que te transportan a otros mundos y miles de mundos que puedes crear con un simple armario. "Porque la 
ropa habla, y yo no soy quien para hacerla callar," empecemos a dialogar, comencemos a conversar.


A children's game. A world of fun and inspiration, pure passion. Hours in front of a closet, thousands of minutes in front of a mirror. Tests and combinations. Textures and colors. Days where the inspiration overflows you, moments when the lack of inspiration accompanies you in an important decision. Who has not paraded with mom's heels, who has not tried on dad's hats and has put on that makeup that you saw on a magazine you had so seen. Because there are closets that transport you to other worlds and thousands of worlds that you can create with a simple closet. 
"Because clothes speak, and I'm not the one to shut them up," let's start talking, let's start discuss.


Un gioco per bambini. Un mondo di divertimento e ispirazione, pura passione. Ore davanti a un armadio, migliaia di minuti davanti a uno specchio. Prove e combinazioni. Trame e colori. Giorni in cui l'ispirazione ti trabocca, momenti in cui la mancanza di ispirazione ti accompagna in una decisione importante. Chi non ha sfilato con i tacchi della mamma, chi non ha provato i cappelli di papà e si è truccato come in quella rivista che avevi visto così tanto. Perché ci sono armadi che ti trasportano in altri mondi e migliaia di mondi che puoi creare con un semplice armadio. "Perché i 
vestiti parlano e non sono io quello che la sta zitta", iniziamo a parlare, iniziamo a dialogare.


Un jeu d'enfant. Un monde d'amusement et d'inspiration, de passion pure. Des heures devant un placard, des milliers de minutes devant un miroir. Essayes et combinaisons. Textures et couleurs. Des jours où l’inspiration vous submerge, des moments où le manque d’inspiration vous accompagne dans une décision importante. Qui n'a pas défilé avec les talons de maman, qui n'a pas essayé les chapeaux de papa et qui s'est maquillé comme dans le magazine que tu avais tellement vu. Parce qu'il existe des placards qui vous transportent vers d'autres mondes et des milliers de mondes que vous pouvez créer avec un simple placard. "Parce que les vêtements parlent, et que je ne suis pas qui peux 
la faire taire" commençons à parler, commençons à converser.








Top: Zara - Pants: Mango Outlet

Fotografía por/ Pictures by: Alex Funes

27 comentarios:

  1. I really love the mustard and burgundy together!

    Jennifer
    Effortlessly Sophisticated

    ResponderEliminar
  2. Ohhh your pictures are so gorgeous Hun - you look amazing! Gorgeous post x

    Grace || www.gracelouiseofficial.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  3. Amaba el placard de mi mama, divina las prendas Nina!

    ResponderEliminar
  4. The pants are stunning...the color combo works.
    www.comfycozyup.com

    ResponderEliminar
  5. Wow! These photos are great! And I love your outfit so much!
    http://www.recklessdiary.ru

    ResponderEliminar
  6. I looove your pants here!!!
    https://sepatuholig.blogspot.com
    IG @gracenjio

    ResponderEliminar
  7. You look great. Love the combination of mustard and the burgundy pants.

    Bernie,
    The Style Fanatic

    ResponderEliminar
  8. These photographs are all stunning and you look absolutely beautiful! The outfits are gorgeous.

    Have a great week :)
    Amy x Wandering Everywhere

    ResponderEliminar
  9. El look es genial, estás ideal
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/falda-blanca-y-su-combinacion-perfecta/

    ResponderEliminar
  10. No me había dado cuenta lo bien que se ve el vino y amarillo combinados, me encantó el look y tu contenido es increíble ♥

    www.heresometimes.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias por tu comentario Jen! Me alegra que te guste, un besazo enorme! <3

      Eliminar
  11. Love both looks! That skirt is perfect for fall.

    https://www.kathrineeldridge.com

    ResponderEliminar