Capítulos en serie - Series chapters - Capitoli in serie - Chapitres en série

Hospital Central me mostró mi primera vocación: pediatra, aunque más tarde descubrí que las matemáticas y ciencias no eran lo mio... No entendía que uno más uno fueran 7, pero veía qué tan fácil es ser feliz. He aprendido leyes y el juego del poder gracias a un tal Harvey Specter y he salvado vidas en un Turno de Noche. No sabía nada, como Jon Snow, he sido madre de dragones y he sentido como el invierno se acercaba. He aprendido que lo mejor no es robar un banco, sino fabricar tu propio dinero. Pero, ahora, cuéntame tú, ¿cómo te ha ido?, ¿has conocido la felicidad?

Central Hospital showed me my first vocation: pediatrician, although later I discovered that mathematics and science weren't for me... I didn't understand that one plus one was 7, but I saw how easy it's to be happy. I have learned laws and the game of power thanks to one Harvey Specter and I have saved lives in a Night Shift. I didn't know anything, like Jon Snow, I've been the mother of dragons and I've felt like winter was coming. I have learned that the best thing isn't to steal a bank, but to make your own money. But, now, tell me, how did it go? Have you known happiness?

L'Ospedale Centrale mi ha mostrato la mia prima vocazione: pediatra, anche se in seguito ho scoperto che le matematiche e la scienza non erano per me... Non capivo che uno più uno erano 7, ma ho visto quanto sia facile essere felici. Ho appreso le leggi e il gioco del potere grazie a un tal Harvey Specter e ho salvato delle vite in un Turno Notturno. Non sapevo nulla, come Jon Snow, sono stata la madre dei draghi e ho sentito che l'inverno stava arrivando. Ho imparato che la cosa migliore è non rubare una banca, ma fare i propri soldi. Ma ora dimmi, come è andata? Hai conosciuto la felicità?

L’Hôpital Central m’a montré ma première vocation: pédiatre, même si j’ai découvert par la suite que les mathématiques et les sciences n’étaient pas les miennes… Je ne comprenais pas qu’un plus un étaient 7 mais j’ai vu à quel point il est facile d’être heureux. J'ai appris les lois et le jeu du pouvoir grâce à un certain Harvey Specter et j'ai sauvé des vies lors d'un Service de Nuit. Je ne savais rien, comme Jon Snow, j'ai été la mère de dragons et j'ai senti que l'hiver s'approchait. J'ai appris que la meilleure chose à faire n'est pas de voler une banque, mais de créer notre propre argent. Mais maintenant, dis-moi, comment ça s'est passé, as-tu connu le bonheur?