A la conquista de Roma, sin lanza y sin escudo, con la ilusión por bandera, mi cámara de fotos por lanza y una sonrisa por escudo. Todos los caminos te llevan a ella, solo elige el tuyo y disfruta del viaje. Los gladiadores luchan en el Coliseo y la Fontana di Trevi te invita a bailar en sus aguas. Donde el mejor museo son sus calles y los mejores guías sus gentes. Paso a paso conquistaron su propio mundo, su propio imperio. Roma, la ciudad que nunca termina, que se esconde, una ciudad eterna.
To the conquest of Rome, without a spear and without a shield, with the illusion like a flag, my camera for a spear and a smile for a shield. All the roads take you to her, just choose yours and enjoy the trip. The gladiators fight in the Colosseum and the Fontana di Trevi invites you to dance in its waters. Where the best museum is her streets and the best guides her people. Step by step they conquered their own world, their own empire. Rome, the city that never ends, that hides, an eternal city.
Alla conquista di Roma, senza una lancia e senza uno scudo, con l'illusione per bandiera, la mia macchina fotografica per una lancia e un sorriso per uno scudo. Tutte le strade ti portano a Roma, basta scegliere la tua e goderti del viaggio. I gladiatori combattono nel Colosseo e la Fontana di Trevi ti invita a ballare nelle sue acque. Dove il miglior museo è le sue strade e le migliori guide sono il suo popolo. Passo dopo passo conquistarono il loro mondo, il loro impero. Roma, la città che non finisce mai, che nasconde, una città eterna.
À la conquête de Rome, sans une lance et sans un bouclier, avec l'illusion par un drapeau, mon appareil photo par une lance et un sourire par un bouclier. Toutes les routes vous y amènent, choisissez la vôtre et profitez du voyage. Les gladiateurs se battent dans le Colisée et la Fontana di Trevi vous invite à danser dans ses eaux. Où le meilleur musée est ses rues et les meilleurs guides ses gens. Pas à pas, ils ont conquis leur propre monde, leur propre empire. Rome, la ville qui ne finit jamais, qui se cache, une ville éternelle.
Blusa/ Blouse: Zara - Shorts: Formula Joven - Chaqueta/ Jacket: H&M -
/ Shoes: Merkal Calzados - Abrigo/ Coat: Mango
Fotografía por/ Pictures by: Sara Aldea