miércoles, 27 de septiembre de 2017

Llegó tu hora - It's your time - È arrivato il tuo momento - C'est ton moment

Septiembre, el mes de los principios y finales llega a su fin. Septiembre no nos quitó la ilusión y fue el mes de los mejores reencuentros. Dicen que octubre viene triste, pero yo vengo proponiendo guerra, luchando contra viento y marea. Sobrevolando las calles de Londres, perdiendo la voz en las fiestas, ofreciendo flores como cada 12 de octubre y dejándome caer por Santander. Octubre, llegó tu hora y vamos a por todas.


September, the month of the beginnings and the ends comes to its end. September didn't take us away our excitement and it was the month of the best reencounters. They say that October comes sad, but I come proposing war, fighting against winds and tides. Flying over the London City, losing my voice in my city's festival, offering flowers as each 12nd October and letting me fall down in Santander. October, it's your time and we go all in.


Settembre, il mese dei principi e dei finali arriva alla sua fine. Settembre non ci ha rubato l'illusione ed è stato il mese dei migliori incontri. Dicono che ottobre viene triste, ma io vengo proporrendo guerra, lottando contra vento e marea. Sorvolando le strade di Londra, perdendo la voce nelle feste, offrendo fiori come ogni 12 d'ottobre e lasciandomi cadere per Santander. Ottobre, è il tuo momento e vado per tutto.


Septembre, le mois des principes et des finals arrive à sa fin. Septembre ne nous a pas volé notres rêves et il a été le mois des meilleurs retrouvailles. Ils racontent que octobre vient triste, mais je viens en proposant de la guerre, en luttant contre des vents et des marées. En survolant les rues de Londres, en perdant la voix dans les fêtes, en offrant des fleurs comme chaque 12 d'octobre et en laissant moi tomber par Santander. Octobre, c'est ton moment et nous allons tout casser.






Pantalon/ Jeans: Mango - Camiseta/ T-Shirt: Sfera - Cinturón/ Belt: Misako
Bolso/Handbag: Hipercor - Chaqueta/ Jacket: Diseño propio/ Own Dressmaking
Zapatillas/Slipper: Vans

12 comentarios:

  1. Hola guapa me encanta el look sobre todo estoy encantada con esa chaqueta es muy chic.

    https://mimodaapropos.blogspot.ca/2017/09/baker-boy-hat.html

    ResponderEliminar
  2. Great styling! Love the whole look!

    http://chicglamstyle.com

    ResponderEliminar
  3. Las fotos son una maravilla.
    Besitos y te esperamos
    https://midnighttrendy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. Amazing post, the pictures are truly beautiful, I love your blog. Thank you for sharing, you look gorgeous!!!

    xxx

    www.modelonamission.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much to you, Nora, your comment makes me really happy!
      Have a great day!
      xx

      Eliminar
  5. Tienes mucho estilo, en días lluviosos tambien ves tan preciosa! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Valerina! Hay que poner color a los días grises! un besazo!

      Eliminar