miércoles, 15 de febrero de 2017

Luces // Lights // Luci // Lumières

Una bombilla (o muchas) iluminada(s). Algo tan sencillo (o complicado) como alumbrar. Acompañan algunas de las ciudades más emblemáticas: París, ciudad de las luces; Nueva York, donde gracias a ellas, las luces, la ciudad nunca duerme. Te dan calor, seguridad, energía... juegos de color y sombras. Te harán pasar inadvertido o serás su foco de atención.


One bulb (or a lot of) illuminated.  Something as simple (or complicated) as illuminate. They accompany some of the most emblematic cities: Paris, the city of lights; New York, where, thanks to them, the lights, the city never sleeps. They give you hot, security, energy... Games of colours and shadows. They'll make you pass unnoticed or you'll be the center of attention.


Una lampadina (o molte) illuminata(e). Qualcosa così semplice (o complicato) come illuminare. Accompagnano alcune delle città più amblematiche: Parigi, la città delle luci; New York, dove grazie a loro, le luci, la città non dorme mai. Ti danno calore, sicurezza, energia... Giochi di colori e ombre. Ti faranno passare inosservati o essere la sua sorgente di attenzione. 


Une ampoule (ou beaucoup) allumée(s). Quelque chose aussi simple (ou compliquée) comme allumer. Elles accompagnent certaines des villes les plus emblématiquees: Paris, la ville de la lumières; New York, où grâce à elles, les lumières, la ville ne dort jamais. Elles donnent de la chaleur, de la sécurité, de l'énergie... Un jeu d'ombres et de couleurs. Elles te feront passer inaperçu où seras leur centre d'attention.





Fotografias por/ Pictures by: Alex Funes

2 comentarios:

  1. Me encanta el texto!! Y las fotos que lo acompañan. La luz es un elemento muy importante, que se ha tratado tanto en el arte pictórico como en el cinematográfico. Me flipan tus entradas! Un saludo!
    Steal4Style.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias! Solo intento hacer algo diferente. Gracias por apreciarlo.
      Un besito.

      Eliminar