miércoles, 8 de febrero de 2017

Color de la Tentación // Colour of Temptation // Colore della Tentazione // Couleur de la Tentation

Color de amor, de una pasión sin frenos. Por quien pones la mano en el fuego, ese fuego tan apetecible y peligroso al mismo tiempo.Unos labios entornando una risa, unos labios que entonan palabras con firmeza. El color que atrae al lobo. Un dolor agudo, un grito desgarrador. Color de sangre. La rosa que hiere tu mano y sigue siendo bella. Es el color de lo prohibido, pero qué es lo prohibido más que una tentación. 


Colour of love, of a passion without brakes. By whom you put your hand in the fire, that fire so appetizing and dangerous at the same time. Some lips squeezing a laugh, some lips who  intone words with firmness. The colour who attracts the wolf. A sharp pain, a heartbreaking scream. Colour of blood. The rose who hurts your hand and is still beautiful. It's the colour of the forbidden, but what's the forbidden more than a temptation.


Colore dell'amore, di una passione senza freni. Per chi metti la mano sul fuoco, quel fuoco così allettante e pericoloso allo stesso tempo. Le labbra socchiudendo una risata, le labbra che  intonano parole con fermezza. Il colore che attira al lupo. Un dolore acuto, un grido lacerante. Colore della sangue. La rosa che ferisce la tua mano e continua essendo bella. È il colore del proibito, ma ch'è lo proibito più che una tentazione.


La couleur de l'amour, d'une passion sans freins. Pour que tu mettes la main dans le feu, ce feu si tentant et dangereux en même temps. Des lèvres qui entrebâillent un rire, les lèvres qui entonnent les mots fermement. La couleur qui attire le loup. Une douleur aigue, un cri  déchirant. La couleur du sang. La rose qui blesse ta main et reste belle. C'est la couleur de l'interdit, mais ce qui est l'interdit plus d'une tentation.









Abrigo/ Coat: Own Dressmaking - Vaqueros/ Jeans: Stradivarius - Camiseta/ T-Shirt: Shana -
 Zapatos/ Shoes: Fosco

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

2 comentarios:

  1. Me encanta el abrigo! Es increíble y la verdad es que el rojo es monísimo!
    Te queda muy bien

    Besos,

    https://theartreflection.wordpress.com/

    ResponderEliminar