Pura Vida // Pure Life // Pura Vita

Sol, arena , mar... una suave brisa y el ruido de las olas. Coges la tabla y corres a la orilla. El neopreno calienta tu piel. Respiras, cierras los ojos y corres mar a dentro. Tanto tiempo... tanta tranquilidad...las olas intentan salirse del mar, y tú, tú no las podrás parar.

The sun, sand, the sea... a gentle breeze and the sound of the waves. You take your surf board and run to the shore. The neoprene warm your skin. You breathe, close your eyes and run offshore. So long time... so peace... Waves try to go out of the sea, and you, you can't stop them. 

Il sole, la sabbia, il mare... una brezza leggera e il rumere delle onde. Prendi la tua tavola da surf e corri alla costa. Il neoprene riscalda la tua pelle. Respiri, chiudi gli occhi e corri in mare aperto. Così a lungo... così in pace... Le onde vogliono uscire dal mare, e tu, tu non potrai fermarle.