miércoles, 24 de abril de 2019

DRIPSHIP DRESSES - Vestido DROPSHIP DRESSES - Vestito DROPSHIP DRESSES - Robe DROPSHIP DRESSES

Back home, short vacations, a dress from Dropship Dresses in the postbox. What better excuse to shine and enjoy. What better excuse to go out and walk. A small terrace and a glass of wine, please. Hopefully, the sun will come out soon. And laughs and beers, which extends to the luch. I got lost in a crossing of words, they wrote me down the address badly. Fill me a drink and drink a toast with me, because we wont settle for any road, with a soon, because you have to live in the present and mine is 
now.


Volver a casa, unas cortas vacaciones, un vestido de Dropship Dresses en el buzón. Qué mejor excusa para brillar y disfrutar. Qué mejor excusa para salir y caminar. Una pequeña terraza y una copa de vino, por favor. Esperemos que pronto salga el sol. Y risas y birras, que se alargue hasta la comida. Me perdí en un cruce de palabras, me anotaron mal la dirección. Llénate una copa y brinda conmigo, porque no nos conformaremos con cualquier camino,  con un próximamente, porque hay 
que vivir el presente y el mío es este.


Ritorno a casa, breve vacanze, un vestito da Dropship Dresses nella cassetta delle lettere. Quale migliore scusa per brillare e divertirsi. Quale migliore scusa per uscire e camminare. Una piccola terrazza e un bicchiere di vino, per favore. Spero che presto arriverà il sole. E ride e birre, che si estendono al cibo. Mi sono persa in un incrocio di parole, hanno scritto male l'indirizzo. Riempimi un drink e bevi con me, perché non ci accontenteremo di alcun sentiero, con un po 'presto, perché devi 
vivere nel presente e il mio è questo.


De retour à la maison, de courtes vacances, une robe de Dropship Dresses dans la boîte aux lettres. Quelle meilleure excuse pour briller et profiter. Quelle meilleure excuse pour sortir et marcher. Une petite terrasse et un verre de vin, s'il vous plaît. Espérons que le soleil va bientôt sortir. Et des rires et des bières, qui s’étendent à la nourriture. Je me suis perdue dans un croisement de mots, ils ont mal écrit l'adresse. Remplis-moi un verre et bois avec moi, car nous ne nous installerons dans aucune 
voie, avec un avenir, car il faut vivre dans le présent et le mien est le suivant.









Vestido/ Dress: Dropship Dress - Tacones/ Heels: Mary Paz
Dropship Dresses Big Sale here!

Fotografía por/ Pictures by: Loly

Instagram: La ilusión de Nina

miércoles, 17 de abril de 2019

Prepara maletas - Prepare suitcases - Prepara le valigie - Préparer les valises

Una estación, un tren, un billete y un destino. Ganas de viajar, descubrir, sentir... Un viaje primaveral; primera estación, segunda, tercera... ¿En cuál tenemos que bajar? Ropa de los 90, 80, 70... ropa actual, todo cabe sin problemas, tu sólo métela en la maleta. El recuerdo de una locomotora de vapor se entremezcla con la rapidez de un AVE, un viaje en el tiempo, futuro, pasado, presente... 
Únicamente siéntete libre, agarra fuerte la maleta y no dejes escapar el tren. 


A station, a train, a ticket and a destination. Desire to travel, discover, feel... A spring trip; first season, second, third... In which one do we have to go down? Clothes of the 90's, 80's, 70's... contemporany clothes, everything fits without problems, you just put it in the suitcase. The memory of a steam locomotive is intermingled with the speed of an high speed train, a travel in time, future, 
past, present... Just feel you free, grab the suitcase and don't let the train escape.


Una stazione, un treno, un biglietto e una destinazione. Desiderio di viaggiare, scoprire, sentire... Un viaggio di primavera; prima stagione, seconda, terza... In che stazione dobbiamo andare giù? Vestiti del 90, 80, 70... vestiti attuali, tutto si adatta senza problemi, basta metterlo nella valigia. Il ricordo di una locomotiva a vapore si mescola alla velocità di un Frecciarossa, un viaggio nel tempo, nel futuro, nel passato, nel presente... Sentiti libera, prendi la valigia e non lasciare che il treno 
scappi.


Une gare, un train, un billet et une destination. Envie de voyager, de découvrir, de ressentir... Un voyage de printemps; première saison, deuxième, troisième... Dans lequel devons-nous descendre? Vêtements des 90, 80, 70... vêtements actuels, tout vous va sans problème, il vous suffit de le mettre dans la valise. Le souvenir d'une locomotive à vapeur se mêle à la vitesse d'un TGV, un voyage dans le temps, le futur, le passé, le présent... Sentez-vous simplement libre, attrapez la valise et ne laissez 
pas le train s'échapper.

   




  

Top: Zara - Pantalón/ Pants: Diseño Propio/ Own Designe
Peinado y maquillaje/ Hairstyle and makeup: Peluqiería Ysatis

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

Instagram: La ilusión de Nina

miércoles, 10 de abril de 2019

DROPSHIP DRESSES invites you to the dance - DROPSHIP DRESSES te invita al baile - DROPSHIP DRESSES ti invita al ballo - DROPSHIP DRESSES t'invite au bal

A letter in the mailbox, a great invitation. Dropship Dresses invites you to the dance, only one condition: you have to shine like the sunlight. Let yourself go, accompany a new waltz, don't stop walking. Stiletto heels, sequin dresses, side openings, shoulders in the air. That chill that alters your senses, the power of a sigh, the magic of everything lived. You want to go back, again and again, to laugh again, to relive it. Spin without control, lose your reason. Step after step, follow those paths that we take to take from time to time. A letter in the mailbox, a great invitation. Dropship Dresses 
invites you to the dance, only one condition: Are you ready to take action?


Una carta en el buzón, una gran invitación. Dropship Dresses te invita al baile, una sola condición: tienes que brillar como la luz del sol. Déjate llevar, acompaña un nuevo vals, no dejes de caminar. Tacones de aguja, vestidos de lentejuelas, aperturas laterales, hombros al aire. Ese escalofrío que altera tus sentidos, el poder de un suspiro, la magia de todo lo vivido. Quieres volver, una y otra vez, volver a reír, volverlo a revivir. Girar sin control, perder la razón. Paso tras paso, seguir esos caminos que nos da por tomar de vez en cuando. Una carta en el buzón, una gran invitación. Dropship Dresses te invita al baile, una sola condición: ¿Estás listo para pasar a la acción?


Una lettera nella cassetta delle lettere, un grande invito. Dropship Dresses ti invita al ballo, una sola condizione: devi splendere come il sole. Lasciati andare, accompagna un nuovo valzer, non smettere di camminare. Tacchi a spillo, abiti di paillettes, aperture laterali, spalle nell'aria. Quel brivido che altera i tuoi sensi, il potere di un sospiro, la magia di ogni cosa vissuta. Vuoi tornare indietro, ancora e ancora, ridere di nuovo, riviverlo. Girare senza controllo, perdere la ragione. Passo dopo passo, segui quei percorsi che prendiamo di volta in volta. Una lettera nella cassetta delle lettere, un grande invito. Dropship Dresses ti invita al ballo, una sola condizione: sei pronto per l'azione?


Une lettre dans la boîte aux lettres, une excellente invitation. Dropship Dresses t'invite au bal, une seule condition: to dois briller comme la lumière du soleil. Laisse-toi aller, accompagne une nouvelle valse, n'arrête pas de marcher. Talons aiguilles, robes à paillettes, ouvertures latérales, épaules en l'air. Ce frisson qui altère vos sens, le pouvoir d'un soupir, la magie de tout vécu. Vous voulez y retourner, encore et encore, pour rire encore, pour le revivre. Tournez sans contrôler, perdez votre raison. Étape par étape, suivez les chemins que nous empruntons de temps en temps. Une lettre dans la boîte aux lettres, une excellente invitation. Dropship Dresses t'invite au bal, une seule condition: es-tu prêt à passer à l'action.








Vestido/ Dress: Dropship Dress - Tacones/ Heels: Mary Paz
Dropship Dresses Big Sale here!

Fotografía por/ Pictures by: Loly

Instagram: La ilusión de Nina

miércoles, 3 de abril de 2019

Toque frutal, GRACE KARIN - A fruity touch, GRACE KARIN - Un tocco fruttato, GRACE KARIN - Une touche fruitée, GRACE KARIN

Piña. Fruta tropical de hojas espinosas, largas y hendidas, flores de color morado, fruto carnoso y comestible. Fruta de exótico aroma y refrescante sabor. Símbolo de hospitalidad en las tribus indígenas, signo de amistad. Entre dulce y ácido. Entre frescura y pasión. Un fruto afrodisíaco que resplandece con luz propia en cada ocasión. Un toque frutal, veraniego y vivaz que alimenta en cada mirada, que sacia el apetito más voraz, que te invita a disfrutar. A disfrutar del sol, a disfrutar del 
calor, y a disfrutar del vestido más tropical en todo su esplendor.


Pineapple. Tropical fruit with spiny leaves, long and split, purple flowers, fleshy and edible fruit. Fruit of exotic aroma and refreshing flavor. Symbol of hospitality in the indigenous tribes, sign of friendship. Between sweet and acid. Between freshness and passion. An aphrodisiac fruit that shines with its own light on each occasion. A fruity touch, summery and vivacious that feeds in every look, that satisfies the most voracious appetite, that invites you to enjoy. To enjoy the sun, to enjoy the 
heat, and to enjoy the most tropical dress in all its splendor.


Ananas. Frutta tropicale con foglie spinose, lunghe e spaccate, fiori viola, frutta carnosa e commestibile. Frutto di aroma esotico e sapore rinfrescante. Simbolo di ospitalità nelle tribù indigene, segno di amicizia. Tra dolce e acido. Tra freschezza e passione. Un frutto afrodisiaco che brilla con luce propria in ogni occasione. Un tocco fruttato, estivo e vivace che si nutre di ogni look, che soddisfa l'appetito più vorace, che ti invita a godere. Godersi il sole, godersi il caldo e godersi 
l'abito più tropicale in tutto il suo splendore.


Ananas. Fruit tropical à feuilles épineuses, longues et fendues, fleurs violettes, fruit charnu et comestible. Fruit d'arôme exotique et de saveur rafraîchissante. Symbole de l'hospitalité dans les tribus indigènes, signe d'amitié. Entre doux et acide. Entre fraîcheur et passion. Un fruit aphrodisiaque qui brille de sa propre lumière à chaque occasion. Une touche fruitée, estivale et vive qui nourrit chaque regard, qui satisfait l'appétit le plus vorace, qui vous invite à en profiter. Pour 
profiter du soleil, de la chaleur et des robes les plus tropicales dans toute leur splendeur.













Vestido/ Dress: Grace Karin Price before code $29.99
Discount 40% with: IMMAGIFT code, price after code: $18

Fotografía por/ Pictures by: Loly

Instagram: La ilusión de Nina