miércoles, 6 de febrero de 2019

Cuéntame un cuento, GRACE KARIN - Tell me a story, GRACE KARIN - Raccontami una storia, GRACE KARIN - Raconte-moi une histoire, GRACE KARIN

Cuéntame un cuento. Cuéntame un cuento a la hora de dormir, al despertarme, un cuento con final feliz. Cuéntame historias de ciudades perdidas, países lejanos, sonrisas torcidas. Muéstrame la música que nos hace bailar y los bailes que nos hacen reír. Déjame saltar en los charcos, jugar al escondite, bailar con el sol. Escribe una canción, dibuja mapas, cuélgalos en tu habitación. Vuela, nada, corre, salta. Una historia interminable, un viaje intermitente, un continuará. Princesas de cuentos, dragones y caballeros. Resuelve misterios, vive el momento. Cuéntamelo de tal manera que, si supera la 
ficción, se haga realidad.


Tell me a story. Tell me a story at bedtime, when I wake up, a story with a happy ending. Tell me stories of lost cities, distant countries, crooked smiles. Show me the music that makes us dance and the dances that make us laugh. Let me jump in the puddles, play hide-and-seek, dance with the sun. Write a song, draw maps, hang them in your room. Fly, swim, run, jump. An endless story, an intermittent journey, one will continue. Princesses of tales, dragons and knights. Solve mysteries, live the moment. Tell me in such a way that, if it overcomes the fiction, it becomes a reality.


Raccontami una storia. Raccontami una storia prima di andare a letto, quando mi sveglio, una storia con un lieto fine. Raccontami storie di città perdute, paesi lontani, sorrisi storte. Mostrammi la musica che ci fa ballare e le danze che ci fanno ridere. Fammi saltare nelle pozzanghere, giocare a nascondino, ballare con il sole. Scrivi una canzone, disegna le mappe, appendile nella tua stanza. Vola, nuota, corri, salta. Una storia senza fine, un viaggio intermittente, uno continuerà. Principesse di storie, draghi e cavalieri. Risolvi i misteri, vivi il momento. Dimmi in questo modo che, se supera 
la finzione, diventa una realtà.


Raconte-moi une histoire. Raconte-moi une histoire au coucher, quand je me lève, une histoire avec une fin heureuse. Raconte-moi des histoires de villes perdues, de pays lointains, de sourires tordus. Montre-moi la musique qui nous fait danser et les danses qui nous font rire. Laissez-moi sauter dans les flaques d'eau, jouer à cache-cache, danser avec le soleil. Ecrive une chanson, dessine des cartes, accroche-les dans ta chambre. Vole, nage, cours, saute. Une histoire sans fin, un voyage intermittent, on continuera. Princesses de contes, dragons et chevaliers. Résoudre les mystères, vivre le moment. 
Dis-moi de telle sorte que, si elle dépasse la fiction, elle devient une réalité.







Vestido/ Dress: Grace Karin Price before code: $29.99
Discount 50% with: ANATASIAGIFT code, price after code: $15

Fotografía por/Pictures by: Aadama Toure

Instagram: La ilusión de Nina

27 comentarios:

  1. Te raconter une histoire, tout un programme !
    Si je devais t'en raconter une, celle du "petit Prince" d'Antoine Saint-Exupéry serait mon premier choix.
    Tout le royaume de l'enfance...
    Le béret, c'est une belle touche de couleur, la robe fait très "collège".
    Tes longs cheveux foncés placés sur les épaules nues, une robe classique, comme le tout te sied à merveille, je l'adopte.
    Un style finalement très "Frenchy"

    je t'embrasse
    A très bientôt

    ,-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup pour tes mots Lucy, ils sont d'une grande inspiration pour moi. Je dois chercher l'histoire du Petit Prince, je l'ai dit plusieurs fois mais je ne l'ai pas encore fait.

      Un gros bisou belle!! <3

      Eliminar
  2. such a cute hat!
    thank you for sharing

    basicanvas.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Really pretty pictures. I love the beret and dress look.

    Have a wonderful weekend!

    http://www.glitsxgrace.com/2019/02/08/how-to-keep-your-email-organised/

    ResponderEliminar
  4. Such a cute dress, and I love the red beret with it! :)

    Hope that you are having a wonderful weekend :)

    Away From The Blue

    ResponderEliminar
  5. That writing is filled with so much inspiring happiness <3 And so are your photos, truly beautiful!

    LackaDaisy

    *LackaDaisy*

    ResponderEliminar
  6. Que ideal!! me encanta el toque de la gorra!!

    Hoy jersey bicolor y descuento de Shein!!
    www.eltrasterodecris.com

    ResponderEliminar
  7. You look beautiful and I love the dress with the red beret! I hope you have a great week!

    x Kara | http://karascloset.net

    ResponderEliminar
  8. Beautiful dress and and writing style. J'adore!
    http://chicfromhair2toe.com/

    ResponderEliminar
  9. Gorgeous look babe and the price is so good Thanks for sharing it. Love your poem too xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2019/02/breathe-in-breathe-out.html

    ResponderEliminar
  10. El vestido es precioso
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/rebajas-de-invierno-2019/

    ResponderEliminar
  11. The red hat looks great on you! I love your black dress! I hope you have a good week!
    http://friv.party/

    ResponderEliminar