miércoles, 17 de octubre de 2018

Lluvia - Rain - Pioggia - La pluie

Llueve. La gente anda apresurada por la calle. Temen la lluvia. Un relámpago. Miran al cielo, echan a correr. Abren sus paraguas. Las gotas golpean mi ventana, bailan en mi cristal. Veo la lluvia caer, las aceras están mojadas, no se escucha nada.


It rains. People are hurrying down the street. They fear the rain. A lightning. They look at the sky, they run. They open their umbrellas. The drops hit my window, dance in my glass. I see the rain fall, the sidewalks are wet, nothing is heard.


Piove. La gente sta correndo per la strada. Temono la pioggia. Un fulmine. Guardano il cielo, corrono. Aprono i loro ombrelli. Le gocce colpiscono la mia finestra, ballano nel mio bicchiere. Vedo la pioggia cadere, i marciapiedi sono bagnati, non si sente nulla.


Il pleut. Les gens se dépêchent dans la rue. Ils ont peur de la pluie. Un éclair Ils regardent le ciel, ils courent. Ils ouvrent leurs parapluies. Les gouttes heurtent ma fenêtre, dansent dans mon verre. Je vois la pluie tomber, les trottoirs sont mouillés, rien n'est entendu.








Chubasquero/  Raincoat: Zara - Jersey/ Jumper: Formula Joven - Botas/ Boots: here

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

Instagram: La ilusión de Nina

33 comentarios:

  1. Qué bonito es el chubasquero. Tus fotos y escritos siempre me enganchan.
    Besotes

    http://www.mybeautrip.com

    ResponderEliminar
  2. That rain coat is so darn cool! Have a lovely day. xx

    Andreea,
    http://couturezilla.com/

    ResponderEliminar
  3. This rain coat is so cute on you! Love your style!

    xo, Joling
    http://lovejoling.com/

    ResponderEliminar
  4. You're so lovely. I love your style so much! Such an inspiration..


    Cheers,
    Alexandra
    2018 Summer Wedding Guest Outfit Ideas



    ResponderEliminar
  5. Qué chulo el chubasquero, queda guay con las botas ;)

    ResponderEliminar
  6. Such a cute raincoat! Looks perfect for a rainy day! :)

    Hope that you are having a good week :)

    Away From The Blue Blog

    ResponderEliminar
  7. soy como lo describes, yo digo que la lluvia es ácido para mi...jejeje, tendriamos que disfrutarla más, ideal con tu parka

    Nuevo look nunca es demasiado rosa
    www.eltrasterodecirs.com

    ResponderEliminar
  8. Me encanta el chubasquero, es ideal!!

    Besos,

    https://www.theartofpaloma.com/

    ResponderEliminar
  9. Has descrito perfectamente las escenas que acompañan a la lluvia. Estás ideal
    Besitos

    https://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/10/bdeli-roostiq/

    ResponderEliminar
  10. Gorgeous raincoat babe love it xoxo Cris
    https://thevisionarytoolkit.com/yoga-diet-fashion/

    ResponderEliminar
  11. Somehow making a raincoat so fashionable!

    www.jeannieinabottleblog.com

    ResponderEliminar
  12. Qué chulo el chubasquero!

    Besitos
    https://desedayrosa.blogspot.com

    ResponderEliminar