miércoles, 16 de agosto de 2017

Punto de Intersección - Intersection Point - Punto d'intersezione - Point de intersection

Sentémonos a hablar, ésta eterna relación de amor-odio nos está consumiendo poco a poco. A veces te mataría, otras, en cambio, te quiero comer. No puede ser. Hay que acabar con esto. No puedo negarte que me encanta observarte desde la ventana, ver como me sorprendes cada día y reconocer que te conozco mucho más de lo que (a veces) me gustaría. Tú te dejas llevar, juegas con el vuelo de mi falda, recordamos cada verano, me mojas con cada ola. Adoro tu calor, ese que tanto me gusta y tanto te reservas, pero todos tenemos nuestros días grises. Es imposible saber cómo irán las cosas entre nosotros, pero algo, alguien, nos unió, nos une y nos unirá. Esas personas que tanto tenemos en común. Galicia, me has ganado poquito a poco, prepárate, porque pienso volver a tí tantas veces como pueda.


Let's sit down and talk, this eternal love-hate relationship is consuming us little by little. Sometimes I'd kill you, others, however, I want to eat you. It can't be. We have to finish with this. I can't deny that I love to observe you through the window, to look how you surprise me each day and to recognise that I know you more than (sometimes) I would like it. You let yourself go, you play with the fullness of my skirt, we remember every summer, you wet me with each wave. I adore your warmth, that warmth that I love so much and you reserve you so much too. But we all have our gray days. It's impossible to know how the things will go among us, but something, someone, united us, units and will unite us. Those people that we have in commun. Galicia, you have gained me little by little, prepare you, because I think to return to you as many times as I can.


Sediamoci a parlare, questa eterna relazione di amore-odio sta lentamente consumandoci. A volte ti ammazzerei, altre, invece, ti voglio mangiare. Non può essere. Dobbiamo finire con questo. Non posso negare che mi piace osservarti dalla mia finestra, vedere come sai sorprendermi ogni giorno e riconoscere che ti conosco molto di più di quello che (a volte) mi pieacerebbe. Tu ti lasci portare via, giochi con l'ampiezza della mia gonna, ricordiamo ogni estate, mi bagni con ogni onda. Adoro il tuo caldo, quello che mi piace tanto e tanto ti riservi, ma tutti abbiamo i nostri giorni grigi. È impossibile sapere come andranno le cose tra noi, ma qualcosa, qualcuno, ci si è uniti, ci unisce e ci unirà. Quelli persone che tanto abbiamo in comune. Galicia, mi hai conquistato poco a poco, preparati, perché penso ritornare a te tante volte come mi sia possibile.


Asseyons-nous à parler, cette éternelle relation amour-haine nous consime lentement. Parfois, je te tuerais, d'autres, en échange, je te veux manger. Ce n'est pas possible. Nous devons mettre fin à cela. Je ne peux pas nier que j'aime te regarder de la fenêtre, voir comme tu me surprendre tous les jours et reconnaître que je te connais beaucoup plus que (parfois) j'aimerais. Tu te laisses aller, tu joues avec les ampleurs de ma jupe, nous rappelons chaque été, tu me mouilles à chaque vague. J'adore ton chaleur, ce que j'aime tellement et tu te réserves, mais tous avons nos jours gris. C'est impossible de savoir comment iront les choses entre nous, mais quelque chose, quelqu'un nous a uni, nous unit et nous unira. Les personnes que nous avons en commun. Galicia, tu m'as gagné peu à peu, prépares-toi, parce que je pense retourner à toi aussi souvent que possible.






Camisa/ Shirt: H&M - Palazzo: Zara - Sandalias/ Sandals: Merkal Calzado

Fotografía por/ Pictures by: Eugene y Alex Funes

16 comentarios:

  1. ¡Qué genial reflexión! Y las fotos son preciosas. Me encantan los pantalones palazzo. Muy guapa.

    Un besazo desde www.itsnottheclothes.com
    🖤

    ResponderEliminar
  2. Precioso post cielo.

    http://cheremimi.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. unas fotos preciosas!
    Te espero por mi nuevo post bonita, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. Un post muy inspirador, las fotos son geniales!

    www.azulverdemar.es

    ResponderEliminar
  5. Great post<3
    Follow for follow let me know on my Blog.
    kiss
    http://www.swisstwins.ch/

    ResponderEliminar
  6. Me encantan los pantalones y las fotos! Besos

    ResponderEliminar
  7. amazing post dear :)
    have a nice weekend!

    http://itsmetijana.blogspot.rs/

    ResponderEliminar