miércoles, 5 de julio de 2017

Momento Surf // Surfing Moment // Momento Surf // Temps de Surf

Nos transforma, nos relaja, nos deja sumergirnos en su interior. Nos permite olvidar las formalidades, nos quita la corbata, los zapatos y nos mostramos al natural: con arena entre los dedos, el pelo suelto y el agua acariciando nuestros tobillos. No existen oficinas, los papeles han volado y el ordenador no tiene conexión. 


It transforms us, it relaxes us, it lets us to immerse ourself in its inside. It lets us to forget the seriousnesses, it takes off our tie, our shoes and we show us au naturel: with sand between the toes, the loose hair  and the water caressing our ankles. Doesn't exist offices, the papers have flown and the computer doesn't have connection.


Ci trasforma, ci rilassa, ci lassia immergerci nel suo interiore. Ci permette dimenticare le formalità, ci togliamo la cravatta, gli scarpe e ci mostriamo al naturale: con sabbia nelle dita, i capelli slegati e l'acqua accarezza i nostri caviglie. Non ci sono uffici, le carte sono volati e il computer non ha connessione.


Elle nous transforme, elle nous détend, elle nous laisse plonger en son intérieur. Elle nous permet oublier les formalités, elle nous enlève la cravate, les chaussures et nous nous montrons au naturel: avec le sable dans les doigts, les cheveux défaits et l'eau en caressant nos chevilles. Il n'y a pas de bureaux, les papiers ont volé et l'ordinateur n'a pas de connexion.




Bañador/ Swimsuit: Decathlon (Customizado/ Customize)

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

16 comentarios:

  1. J'ai jamais fait de surf mais ça doit être génial!

    http://violettedaily.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oui, je pense que c'est une expérience unique!

      Eliminar
  2. Great post!

    https://nairgraphies.com/blog/

    ResponderEliminar
  3. que chulo el bañador y que fotos mas bonitas!

    http://cheremimi.blogspot.com.es/2017/07/red-roses-on-my-chest.html

    ResponderEliminar
  4. Amazing photos! Love your swimwear!

    http://chicglamstyle.com

    ResponderEliminar
  5. What a cool post! Thanks for sharing.

    X Merel
    www.andathousandwords.com

    ResponderEliminar
  6. ci lassia immergerci nel suo interiore.

    ResponderEliminar