miércoles, 31 de agosto de 2016

Volver a empezar // Start Over // Ricominciare da capo

Después de cargar pilas, o más bien, descargarlas después de cada baile, cada baño y cada noche, toca volver a empezar. Porque cada año empieza dos veces: el 1 de enero y el 1 de septiembre. Hemos almacenado vitamina D para todo el año, respirado aire puro y tostado al sol. Ahora toca volver, con propósitos de año nuevo, cambios nuevos y nuevas pero mejores expectativas. Y mientras tanto... aún nos queda verano.


After charging our batteries, or rather, discharge them after each dance, each swim and each night, it's time to start over. Because each year starts twice: the 1st of January and the 1st of September. We have accumulated vitamin D for the year, we have breathed fresh air and we have toasted with the sun. Now it's time to come back, with New Year's resolutions, new changes and new but better expectatives. And mean while... we still having summer.


Dopo di caricare le pile, o piuttosto, scaricare la energia dopo ogni danza, ogni bagno e ogni notte, tocca ricominciare da capo. Perchè ogni anno inizia due volte: il 1 Gennaio e il 1 Settembre. Abbiamo accumulato vitamina D per tutto l'anno, abbiamo respirato l'aria freca e ci abbiamo tostato al sole. Ora tocca ritornare, con buoni propositi, nuovi cambiamenti e nuovi ma migliori aspettative. E nel frattempo... abbiamo ancora estate.







Chaqueta/ Jacket: Stradivarius - Top: Bershka - Shorts: Primark - Cinturón/ Belt: Misako - Bolso/ Handbag: Hipercor - Reloj/ Watch: Morris York - Zapatillas/ Slippers: Carlos Reula

Fotos por/ Pictures by: Eugene

Con el código CRISTIFUNES 10% de descuento en todos los relojes MORRIS YORK.

With the code CRISTIFUNES you have 10% discount in MORRIS YORK watches.

Utilizzando il codice CRISTIFUNES hai un 10% di sconto su tutti gli orologi MORRIS YORK.

54 comentarios:

  1. This is such an amazing post! Have a nice day:)

    irenethayer.com

    ResponderEliminar
  2. Una monada la chaqueta ;)
    xx
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS
    NEW POST: LISBON TRAVEL VLOG

    ResponderEliminar
  3. very interesting post!!!! happy September!!!

    ResponderEliminar
  4. Love that bomber! The print is everything <3 xo, sharon

    http://www.stylelullaby.com/fashion/flaring-into-fall-zaful/

    ResponderEliminar
  5. No me puede gustar más como lo has combinado, linda! Tu bomber me chifla!
    Besos desde www.justforrealgirls.com

    ResponderEliminar
  6. Love this jacket!! The whole outfit is cool too :)

    she-loves-clothes.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Qu monada de chaqueta por favor,y queda genial con tu look. Un abrazo

    http://caritrini.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  8. Che bello questo bomber!!!
    Baci,
    Marina
    http://www.maridress.it

    ResponderEliminar
  9. Love the combination of the floral jacket and yellow bag!

    https://beautyfollower.blogspot.gr/

    ResponderEliminar
  10. Me encanta la bomber, es ideal!

    www.rodelaswood.com

    Paula

    ResponderEliminar
  11. ME encantan el toque mostaza del bolso! Besazo


    http://www.lookandchic.com/

    ResponderEliminar
  12. che bella!! dolcissima in queste foto!
    http://mamodebychiaradipalma.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  13. Che bello il bomber!
    Baci
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it
    NUOVO POST

    ResponderEliminar
  14. Me encanta tu chaqueta llena de color y de verano!! Es el toque que inmediatamente eleva cualquier outfit. Todo un acierto combinarlo con básicos. Un saludo enorme!!

    Steal4Style.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias! La verdad es que se ha convertido en una de mis prendas preferidas!;)

      Eliminar
  15. Me gusta la chaqueta! Y la locación en la que estás <33
    Gracias por tu comentario en el blog! Espero verte por ahí de nuevo :)

    http://www.alternativestyleforyou.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Volver a empezar no es tan malo :P jejeje muy bella con el look, la chaqueta tiene un estampado que me requete chifla :)
    Besos desde http://www.trendytwo.es/ ♥

    ResponderEliminar
  17. Very cute!

    Your daily inspiration and motivation on www.letucc.com

    ResponderEliminar
  18. un look de 10, me encanta la chaqueta - es preciosa :)

    xxx

    anna from http://www.mimundonormal.pl/

    ResponderEliminar
  19. Muy bonita la chaqueta ;)
    xx
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS
    NEW POST: CALIFORNIA DREAMIN'

    ResponderEliminar
  20. love this jacket!
    xoxo Gina

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    ResponderEliminar
  21. Me encanta el look, estás guapísima!! https://bohoclosetblog.com/2016/09/05/pilates-ejercicio-de-gluteos-parte-ii/

    ResponderEliminar
  22. Que guapa estas!! Me he enamorado de esa bomber omg!! Es preciosa y me encanta como queda con el look.
    Ais, que pereza volver a la rutina.. jajajaja
    Un besito guapa
    Te espero en mi nuevo post:
    Erikainblue.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Erika! Pereza... demasiada.. jajajaja
      Un besazo bonita:)

      Eliminar
  23. Me encanta el bomber combinado con el bolsito amarillo!
    besitos
    Cinzia

    www.callmeblondiebycinziasatta.com

    ResponderEliminar